YOMI読みの道

英語表現

じっけん

実権は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • real power

基本情報

読み

じっけん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画
  • reality
  • truth
  • seed

ケン / ゴン / おもり / かり

N3
小学6年15画
  • authority
  • power
  • rights

例文

例文

見出し例文

彼女は実権のない重役に祭り上げられました。

She got kicked upstairs to an executive position.

例文データ分解あり

倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。

At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.

元データの記号を見る

倫理委員会~ では クローン(#1045570)[01]~ 実験(じっけん) の 一時停止~ が 決定(けってい) 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼女は実権のない重役に祭り上げられました。

She got kicked upstairs to an executive position.

元データの記号を見る

彼女[01] は 実権~ 之(の)[03]{の} 無い{ない} 重役 に 祭り上げる{祭り上げられました}

TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたには真実を知る権利がある。

英語の訳

  • You have the right to the truth.
出典: Tatoeba文番号 233748
実権の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。