YOMI読みの道

例文

完全を含む例文一覧

完全を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全191件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件完全
1 / 8次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

完全に負かした。

英語の訳

  • I beat him completely in the debate.
出典: Tatoeba文番号 183962
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

完全に忘れてたよ。

英語の訳

  • I completely forgot it.
出典: Tatoeba文番号 9764357
TatoebaIye_TeteCC BY 2.0 FR

冷蔵庫は完全に空だ。

英語の訳

  • The fridge is completely empty.
出典: Tatoeba文番号 12424559
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

完全に失敗だったよ。

英語の訳

  • It was a complete failure.
出典: Tatoeba文番号 9029413
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

これは完全に普通だ。

英語の訳

  • That's totally normal.
  • This is perfectly normal.
出典: Tatoeba文番号 7465289
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR

それは完全に白です。

英語の訳

  • It's all white.
出典: Tatoeba文番号 1280838
TatoebaCC BY 2.0 FR

これで全てが完成だ。

英語の訳

  • All is completed with this.
出典: Tatoeba文番号 218757
TatoebaCC BY 2.0 FR

完全には治りません。

英語の訳

  • It cannot be completely cured.
出典: Tatoeba文番号 183965
Tatoebasay123CC BY 2.0 FR

完全にはまっています。

英語の訳

  • I'm totally into it.
出典: Tatoeba文番号 13155668
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

駐車場は完全無料です。

英語の訳

  • The car park is completely free of charge.
出典: Tatoeba文番号 11682908
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

完全に私の落ち度です。

英語の訳

  • It's completely my fault.
出典: Tatoeba文番号 11344716
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

完全に追い越されたな。

英語の訳

  • I was completely outstripped.
  • I was completely overtaken.
出典: Tatoeba文番号 10989341
TatoebaShigureCC BY 2.0 FR

彼女は完全無欠だった。

英語の訳

  • She was perfect.
出典: Tatoeba文番号 8406091
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は全ての点で完璧だ。

英語の訳

  • He's perfect at everything.
出典: Tatoeba文番号 102939
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

完全に酔っちゃってます。

英語の訳

  • I'm totally drunk.
出典: Tatoeba文番号 11017688
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

これらは完全に機能する。

英語の訳

  • These are fully functional.
出典: Tatoeba文番号 10906804
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それは完全に的外れです。

英語の訳

  • That's completely beside the point.
出典: Tatoeba文番号 10144805
TatoebaShigureCC BY 2.0 FR

彼女は完全に彼に夢中だ。

英語の訳

  • She's completely crazy about him.
出典: Tatoeba文番号 8441333
TatoebaCC BY 2.0 FR

事故の原因は完全な謎だ。

英語の訳

  • The cause of the accident is a complete mystery.
出典: Tatoeba文番号 150850
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は完全に間違っていた。

英語の訳

  • He was all wrong.
  • He was completely wrong.
出典: Tatoeba文番号 108787
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

彼は完全に間違っている。

英語の訳

  • He is entirely in the wrong.
出典: Tatoeba文番号 108785
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は完全に死線を越えた。

英語の訳

  • He is quite clearly out of danger.
出典: Tatoeba文番号 108783
TatoebaCC BY 2.0 FR

その論争は完全に片付けた。

英語の訳

  • That dispute has been settled once and for all.
出典: Tatoeba文番号 206070
TatoebaCC BY 2.0 FR

下水が完全に詰まっている。

英語の訳

  • The drains are blocked up.
出典: Tatoeba文番号 188222
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

地球は完全な球体ではない。

英語の訳

  • The earth is not a perfect globe.
  • The Earth is not a perfect sphere.
出典: Tatoeba文番号 126970