使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
字を含む例文一覧
字を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全437件25件表示
漢字はいくつありますか？
英語の訳
- How many kanji characters are there?
- How many Chinese characters are there?
- How many kanji are there?
出典: Tatoeba文番号 10115182
キリル文字は読めますか？
英語の訳
- Can you read Cyrillic?
出典: Tatoeba文番号 9677260
その数字から３引いて。
英語の訳
- Subtract three from that number.
出典: Tatoeba文番号 8056896
誰かトムの名字知らない？
英語の訳
- Does anyone know Tom's family name?
- Does anyone know Tom's last name?
出典: Tatoeba文番号 2694233
これはU字形磁石です。
英語の訳
- This is a horseshoe magnet.
出典: Tatoeba文番号 1795024
我が家の家計は赤字だ。
英語の訳
- Our family budget is in the red.
出典: Tatoeba文番号 186439
漢字は読むのが難しい。
英語の訳
- Kanji are difficult to read.
- Chinese characters are difficult to read.
出典: Tatoeba文番号 183899
私の母は字がきれいだ。
英語の訳
- My mother has good handwriting.
出典: Tatoeba文番号 162671
辞書のその文字をご覧。
英語の訳
- Look up the word in the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 149663
小さい文字が読めない。
英語の訳
- I can't read small letters.
- I can't read small print.
出典: Tatoeba文番号 147027
数字は合計で２３０となる。
英語の訳
- The figures add up to 230.
出典: Tatoeba文番号 143542
数字を合計して下さい。
英語の訳
- Please add up the numbers.
出典: Tatoeba文番号 143541
赤字が３００万円に達した。
英語の訳
- The loss reached three million yen.
出典: Tatoeba文番号 142140
彼女は十分字が読める。
英語の訳
- She is well able to read.
出典: Tatoeba文番号 88777
牧師は十字架を作った。
英語の訳
- The priest made the sign of the cross.
出典: Tatoeba文番号 81679
一番好きな数字は何なの。
英語の訳
- What's your favourite number?
出典: Tatoeba文番号 13360607
この字は、解読不能です。
英語の訳
- This handwriting is illegible.
出典: Tatoeba文番号 12047476
へえ、こういう字なんだ。
英語の訳
- Oh, so that character is written this way.
出典: Tatoeba文番号 10987936
小文字で書いてあります。
英語の訳
- It's written in lowercase.
出典: Tatoeba文番号 10218845
絵文字は日本が発祥です。
英語の訳
- Emojis originated in Japan.
出典: Tatoeba文番号 9737662
トムの苗字、知ってるよ。
英語の訳
- I know Tom's last name.
出典: Tatoeba文番号 8887918
彼女はきれいな字を書く。
英語の訳
- She has beautiful handwriting.
出典: Tatoeba文番号 8571055
トムの名字なんだったっけ？
英語の訳
- What was Tom's last name?
出典: Tatoeba文番号 3384898
トムはまだ字が読めない。
英語の訳
- Tom can't read yet.
- Tom still can't read.
出典: Tatoeba文番号 2670862
トムはまだ字が書けない。
英語の訳
- Tom can't write yet.
出典: Tatoeba文番号 2670857