使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
子を含む例文一覧
子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全6,274件25件表示
俺を子供扱いするな！
英語の訳
- Don't treat me like a child.
- Don't treat me like a kid.
出典: Tatoeba文番号 9550396
トムが私の長子だ。
英語の訳
- Tom is my firstborn.
出典: Tatoeba文番号 9479902
子供は苦手なんだ。
英語の訳
- I'm not good with kids.
- I'm not good with children.
出典: Tatoeba文番号 9373107
子猫が大好きだよ。
英語の訳
- I love kittens.
- I love kitties.
出典: Tatoeba文番号 9365765
息子が二人います。
英語の訳
- I have two sons.
出典: Tatoeba文番号 9159325
二人子供がいます。
英語の訳
- I have two children.
出典: Tatoeba文番号 9159324
あの子がトムの彼女？
英語の訳
- Is that Tom's girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 8817061
それってトムの帽子？
英語の訳
- Is that Tom's hat?
出典: Tatoeba文番号 8805479
それは私の帽子かな？
英語の訳
- Is that my hat?
出典: Tatoeba文番号 8763886
これってトムの帽子？
英語の訳
- Is this Tom's hat?
出典: Tatoeba文番号 8760276
梯子から落ちたよ。
英語の訳
- I fell off the ladder.
出典: Tatoeba文番号 8663979
様子を見てみよう。
英語の訳
- Let's see how things look.
出典: Tatoeba文番号 8438333
私はまだ子供です。
英語の訳
- I'm still a kid.
出典: Tatoeba文番号 7704524
簡単に迷子になる。
英語の訳
- It's easy to get lost.
出典: Tatoeba文番号 7465286
椅子が一つ欲しい。
英語の訳
- I want a chair.
出典: Tatoeba文番号 3552046
あの子はまだ若い。
英語の訳
- She's still young.
- She is young.
出典: Tatoeba文番号 3506693
息子が一人います。
英語の訳
- I have a son.
- I've got a son.
出典: Tatoeba文番号 3492780
あの子が羨ましい。
英語の訳
- I envy her.
出典: Tatoeba文番号 3488337
それは椅子ですか。
英語の訳
- Is it a chair?
出典: Tatoeba文番号 3191805
和菓子が食べたい。
英語の訳
- I want to eat Japanese sweets.
出典: Tatoeba文番号 2318419
君たちは子どもだ。
英語の訳
- You are children.
出典: Tatoeba文番号 2316098
彼は帽子を上げた。
英語の訳
- He tipped his hat.
- He raised his hat.
出典: Tatoeba文番号 2293939
女と子どもが先だ。
英語の訳
- Women and children first!
出典: Tatoeba文番号 2197715
帽子を取りなさい。
英語の訳
- Remove your hat.
- Take off your cap.
- Take your hat off.
出典: Tatoeba文番号 2196882
獅子は肉を食べる。
英語の訳
- Lions feed on flesh.
出典: Tatoeba文番号 1678501