使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
子を含む例文一覧
子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全6,274件25件表示
息子と娘がいます。
英語の訳
- I have a son and a daughter.
- We have a son and a daughter.
出典: Tatoeba文番号 11571590
子どもみたいだな。
英語の訳
- You're like a kid.
出典: Tatoeba文番号 11281222
馬子にも衣装だな。
英語の訳
- Clothes make the man.
出典: Tatoeba文番号 11257751
トムは駄々っ子だ。
英語の訳
- Tom is a spoiled brat.
出典: Tatoeba文番号 11101247
子犬が大好きです。
英語の訳
- I love puppies.
出典: Tatoeba文番号 10969527
まだあの子は20よ。
英語の訳
- She's only 20.
出典: Tatoeba文番号 10914874
トムは優しい子だ。
英語の訳
- Tom is a kind boy.
出典: Tatoeba文番号 10906817
うちの子は学校よ。
英語の訳
- My children are at school.
- My kids are at school.
出典: Tatoeba文番号 10905063
あの子、眠そうだね？
英語の訳
- She looks sleepy, doesn't she?
- That kid looks sleepy.
出典: Tatoeba文番号 10736105
トムの弟子でした。
英語の訳
- I was Tom's apprentice.
出典: Tatoeba文番号 10714093
お子さんのお名前は？
英語の訳
- What is your child's name?
出典: Tatoeba文番号 10701774
あの子よく笑うね。
英語の訳
- She smiles a lot.
出典: Tatoeba文番号 10690369
女の子が好きでしょ？
英語の訳
- You like girls, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10683440
子供が一人います。
英語の訳
- I have a child.
出典: Tatoeba文番号 10680313
一人子供がいます。
英語の訳
- I have a child.
出典: Tatoeba文番号 10680312
息子が３人いるよ。
英語の訳
- We have three sons.
出典: Tatoeba文番号 10654659
３人息子がいます。
英語の訳
- We have three sons.
出典: Tatoeba文番号 10654658
子供はお好きですか？
英語の訳
- Do you like kids?
- Do you like children?
出典: Tatoeba文番号 10624648
いい子にできるよ。
英語の訳
- I can be good.
出典: Tatoeba文番号 10622759
いい子にしなさい。
英語の訳
- Be a good boy.
- Be a good girl.
- Be good.
出典: Tatoeba文番号 10510695
この子、あなたの猫？
英語の訳
- Is this your cat?
出典: Tatoeba文番号 10172636
吾輩は子猫である。
英語の訳
- I'm a kitty cat.
出典: Tatoeba文番号 10081406
帽子をとりなさい。
英語の訳
- Take your hats off.
出典: Tatoeba文番号 10049528
帽子が買いたいの。
英語の訳
- I want to buy a hat.
出典: Tatoeba文番号 10032543
トムは末っ子です。
英語の訳
- Tom is the youngest child in his family.
- Tom is the youngest in his family.
出典: Tatoeba文番号 9729373