使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
子を含む例文一覧
子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全6,274件25件表示
この椅子は軽い。
英語の訳
- This chair is light.
出典: Tatoeba文番号 971354
息子は十歳です。
英語の訳
- My son is ten years old.
出典: Tatoeba文番号 935927
なあに、その椅子？
英語の訳
- What's this chair doing here?
出典: Tatoeba文番号 199357
君はいい子です。
英語の訳
- You are a good boy.
- You're a good boy.
出典: Tatoeba文番号 177941
君子は豹変する。
英語の訳
- A wise man changes his mind, a fool never.
出典: Tatoeba文番号 176751
子供に甘くするな！
英語の訳
- Don't be soft with kids.
出典: Tatoeba文番号 168667
子供達は皆寝た。
英語の訳
- All the children went to bed.
出典: Tatoeba文番号 168428
私は男の子です。
英語の訳
- I am a boy.
- I'm a boy.
出典: Tatoeba文番号 155141
私は末っ子です。
英語の訳
- I'm the youngest in the family.
- I'm the baby of the family.
- I'm the youngest child in the family.
出典: Tatoeba文番号 152679
親の心子知らず。
英語の訳
- It is a wise father that knows his own child.
出典: Tatoeba文番号 144828
親は子を愛する。
英語の訳
- Parents love their children.
出典: Tatoeba文番号 144817
調子でてきたね。
英語の訳
- You're hitting your stride.
出典: Tatoeba文番号 126020
調子いいですか。
英語の訳
- How's it going?
出典: Tatoeba文番号 126019
彼はお調子者だ。
英語の訳
- He is easily flattered.
出典: Tatoeba文番号 114178
彼女は双子です。
英語の訳
- She is a twin.
出典: Tatoeba文番号 88195
子供の頃に戻りたい？
英語の訳
- Would you like to go back to being a child?
出典: Tatoeba文番号 13671089
あの子、可愛いね。
英語の訳
- She's cute.
- That girl's cute.
出典: Tatoeba文番号 12954894
女の子だけだった。
英語の訳
- There were only girls.
出典: Tatoeba文番号 12882302
帽子を被りなさい。
英語の訳
- Put on the hat.
出典: Tatoeba文番号 12574568
トムは妻子持ちだ。
英語の訳
- Tom has a wife and kids.
出典: Tatoeba文番号 12299307
縄梯子を見つけた。
英語の訳
- I've found the rope ladder.
- I found the rope ladder.
- I found a rope ladder.
出典: Tatoeba文番号 12272908
あの子、俺の友達。
英語の訳
- That girl is my friend.
出典: Tatoeba文番号 12022950
3人息子がいます。
英語の訳
- I have three sons.
- We have three sons.
出典: Tatoeba文番号 12022600
縄梯子があったよ。
英語の訳
- I've found the rope ladder.
- There was a rope ladder.
出典: Tatoeba文番号 11940194
この帽子、どう思う？
英語の訳
- What do you think of this hat?
出典: Tatoeba文番号 11686077