使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
委を含む例文一覧
委を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全162件25件表示
委員会は五人の学生で構成されている。
英語の訳
- The committee is composed of five students.
出典: Tatoeba文番号 191090
委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。
英語の訳
- The committee eagerly welcomed her as chairperson.
出典: Tatoeba文番号 191081
当店では品物の委託販売をしています。
英語の訳
- We sell goods on commission.
出典: Tatoeba文番号 123971
彼らは彼を委員会の議長に就任させた。
英語の訳
- They installed him as chairman of the committee.
出典: Tatoeba文番号 96307
彼は学級委員長に立候補することにした。
英語の訳
- He decided to run for class president.
出典: Tatoeba文番号 9030482
委員会での彼の影響力は弱まっていった。
英語の訳
- His influence in the committee became weaker and weaker.
出典: Tatoeba文番号 191117
委員会は、次の金曜日に、開催されます。
英語の訳
- The committee will meet next Friday.
出典: Tatoeba文番号 191110
委員会は社会福祉について議論している。
英語の訳
- The committee is discussing social welfare.
出典: Tatoeba文番号 191088
彼は委員会の中で重要な役割を果たした。
英語の訳
- He played an important role on the committee.
出典: Tatoeba文番号 110117
報告書は委員会によって作成されている。
英語の訳
- The report is being prepared by the committee.
出典: Tatoeba文番号 82749
大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
英語の訳
- When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
出典: Tatoeba文番号 74788
トムは学級委員長に立候補することにした。
英語の訳
- Tom decided to run for class president.
出典: Tatoeba文番号 9030490
スミス氏が後任の委員長として発表された。
英語の訳
- Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
出典: Tatoeba文番号 214260
その委員は私生活においては歯科医である。
英語の訳
- The committee man is a dentist in private life.
出典: Tatoeba文番号 212383
その委員会は７人の学者で構成されている。
英語の訳
- The committee consists of seven scholars.
出典: Tatoeba文番号 212378
マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
英語の訳
- Mike is the only man on the board.
出典: Tatoeba文番号 195765
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
英語の訳
- The majority of the committee voted against the bill.
出典: Tatoeba文番号 191121
委員会はもう一度会議を開きたくなかった。
英語の訳
- The committee was not disposed to hold another meeting.
出典: Tatoeba文番号 191095
教育委員会委員長に動議の確認を願います。
英語の訳
- And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
出典: Tatoeba文番号 180317
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
英語の訳
- Several politicians exerted strong pressure on the committee.
出典: Tatoeba文番号 143520
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
英語の訳
- He is Mr Brown, chairman of the committee.
- He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
出典: Tatoeba文番号 121139
物価を調査するために委員会が設立された。
英語の訳
- A committee was constituted to investigate prices.
出典: Tatoeba文番号 83777
トムは学級委員長に立候補したかったんだよ。
英語の訳
- Tom wanted to run for class president.
出典: Tatoeba文番号 9030496
トムは委員会で多くのアイディアを共有した。
英語の訳
- Tom shared a large number of ideas with the committee.
出典: Tatoeba文番号 1676725
この計画はまだ委員会から認可されていない。
英語の訳
- This plan has not yet been cleared by the committee.
出典: Tatoeba文番号 222202