使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
委を含む例文一覧
委を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全162件25件表示
私は自分の財産を弁護士に委ねた。
英語の訳
- I entrusted my property to the lawyer.
出典: Tatoeba文番号 156253
大多数の委員はその案に反対した。
英語の訳
- The majority of the committee were against the plan.
出典: Tatoeba文番号 137409
彼は委員会の議長の職を辞任した。
英語の訳
- He's resigned his position as chairman of the committee.
出典: Tatoeba文番号 110120
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
英語の訳
- She committed her child to her aunt's care.
出典: Tatoeba文番号 89721
彼等は委員会に女性を一人加えた。
英語の訳
- They added a woman to the committee.
出典: Tatoeba文番号 86019
委員会は提案の反対に投票しました。
英語の訳
- The committee voted against the proposition.
出典: Tatoeba文番号 8292536
６人の委員でその委員会を構成する。
英語の訳
- Six members constitute the committee.
出典: Tatoeba文番号 235026
６人の教授でその委員会を構成する。
英語の訳
- Six professors constitute the committee.
出典: Tatoeba文番号 235025
その問題は委員会にかけられている。
英語の訳
- The question is before the committee.
出典: Tatoeba文番号 206445
ロバートは安全委員会では邪魔者だ。
英語の訳
- Robert is the fifth wheel on the safety committee.
出典: Tatoeba文番号 192179
委員会はその提案に反対するだろう。
英語の訳
- The committee will be opposed to the proposal.
出典: Tatoeba文番号 191097
委員会は別のホールに会場を移した。
英語の訳
- The committee adjourned to another hall.
出典: Tatoeba文番号 191080
学校では新聞委員会に入っています。
英語の訳
- At school I am on the Newspaper Committee.
出典: Tatoeba文番号 184481
専門家の委員達がその案を討論した。
英語の訳
- A panel of experts discussed the plan.
出典: Tatoeba文番号 141410
彼は権限を腕利きの助手に委任した。
英語の訳
- He delegated his authority to his competent assistant.
出典: Tatoeba文番号 107721
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
英語の訳
- She was elected chairman of the committee.
出典: Tatoeba文番号 92559
僕は、有り金をすべて彼に委託した。
英語の訳
- I trusted him with all the money I had.
出典: Tatoeba文番号 82144
トムは学級委員長に立候補したいんだ。
英語の訳
- Tom wants to run for class president.
出典: Tatoeba文番号 9030499
その委員会はこの計画に関係している。
英語の訳
- The committee has something to do with this plan.
出典: Tatoeba文番号 212377
その委員会は科学者と技術者からなる。
英語の訳
- The committee consists of scientists and engineers.
出典: Tatoeba文番号 212375
その委員会は五人のメンバーから成る。
英語の訳
- The committee consists of five members.
出典: Tatoeba文番号 212374
その委員会は十五人で構成されている。
英語の訳
- The committee consists of fifteen people.
出典: Tatoeba文番号 212371
委員会はストライキの中止を決定した。
英語の訳
- The committee decided to call off the strike.
出典: Tatoeba文番号 191100
委員会は教育問題について論じている。
英語の訳
- The committee held a discussion on the problem of education.
出典: Tatoeba文番号 191093
委員会は教師と親から成り立っている。
英語の訳
- The committee is composed of teachers and parents.
出典: Tatoeba文番号 191092