使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
姉を含む例文一覧
姉を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全475件25件表示
姉は試験に合格したんだ。
英語の訳
- My sister was successful in the examination.
出典: Tatoeba文番号 12405316
お姉さんに電話してみて。
英語の訳
- Call your sister.
出典: Tatoeba文番号 11831602
お姉ちゃんの声だったよ。
英語の訳
- That was my sister's voice.
出典: Tatoeba文番号 11737663
お姉ちゃんがいたらなぁ。
英語の訳
- I wish I had a sister.
- I wish that I had a sister.
- I wish I had an older sister.
出典: Tatoeba文番号 10679078
姉はずっと病気なんです。
英語の訳
- My sister has been sick.
出典: Tatoeba文番号 10028529
お姉さんに会いたいです。
英語の訳
- I want to meet your older sister.
出典: Tatoeba文番号 8723797
あの方、あなたのお姉さん？
英語の訳
- Is that your sister?
出典: Tatoeba文番号 8689098
お姉さんにそっくりだね。
英語の訳
- You look a lot like your sister.
出典: Tatoeba文番号 8659413
トムには１３歳の姉がいる。
英語の訳
- Tom has a 13-year-old sister.
- Tom has a thirteen-year-old sister.
出典: Tatoeba文番号 8637891
お姉さんはお元気ですか。
英語の訳
- How's your sister?
- How is your sister?
出典: Tatoeba文番号 2196428
僕の姉はくノ一なんです。
英語の訳
- My older sister is a female ninja.
- My sister is a kunoichi.
出典: Tatoeba文番号 1331257
姉妹は睦まじく暮らした。
英語の訳
- The sisters lived in harmony with each other.
出典: Tatoeba文番号 767285
私の姉は兄より年上です。
英語の訳
- My sister is older than my brother.
出典: Tatoeba文番号 431675
アンには姉妹がいません。
英語の訳
- Ann has no sister.
- Ann doesn't have any sisters.
- Ann doesn't have a sister.
出典: Tatoeba文番号 413309
この辞書は私の姉のです。
英語の訳
- This dictionary is my sister's.
出典: Tatoeba文番号 221501
これらは私の姉の雑誌だ。
英語の訳
- These are my sister's magazines.
出典: Tatoeba文番号 217713
姉は甘いものが好きです。
英語の訳
- My sister likes sweets.
出典: Tatoeba文番号 168907
姉は人形で遊んでいます。
英語の訳
- My sister is playing with dolls.
出典: Tatoeba文番号 168898
私にはもう一人姉がいる。
英語の訳
- I have another sister.
出典: Tatoeba文番号 164649
私の姉はとても頭が良い。
英語の訳
- My sister has a very good brain.
- My sister is very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 163558
私の姉は君より背が低い。
英語の訳
- My sister is shorter than you.
出典: Tatoeba文番号 163550
私の姉は結婚しています。
英語の訳
- My sister is married.
出典: Tatoeba文番号 163549
私の姉は高校生ではない。
英語の訳
- My sister is not a high school student.
- My sister isn't a high school student.
出典: Tatoeba文番号 163547
私の姉は水泳が得意です。
英語の訳
- My sister is a good swimmer.
出典: Tatoeba文番号 163543
彼女の姉は先月結婚した。
英語の訳
- Her older sister got married last month.
出典: Tatoeba文番号 94381