使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好き好きを含む例文一覧
好き好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全4,148件25件表示
私はゴルフが大好きです。
英語の訳
- I'm a big fan of golf.
出典: Tatoeba文番号 160749
私はスキーが大好きです。
英語の訳
- I like skiing very much.
出典: Tatoeba文番号 160567
私はその俳優が好きです。
英語の訳
- I like the actor.
出典: Tatoeba文番号 159913
私はピアノの音が好きだ。
英語の訳
- I like the sound of the piano.
出典: Tatoeba文番号 159071
私はプロレスが好きです。
英語の訳
- I like pro wrestling.
出典: Tatoeba文番号 158972
私はリンゴが一番好きだ。
英語の訳
- I like apples best.
出典: Tatoeba文番号 158606
私はワインが好きでない。
英語の訳
- I don't care for wine.
- I don't like wine.
出典: Tatoeba文番号 158574
私は泳ぐことが好きです。
英語の訳
- I like to swim.
出典: Tatoeba文番号 158358
私は英語が大変好きです。
英語の訳
- I like English very much.
出典: Tatoeba文番号 158347
私は英語の方が好きです。
英語の訳
- I like English better.
出典: Tatoeba文番号 158307
私は音楽がとても好きだ。
英語の訳
- I like music very much.
- I like music a lot.
出典: Tatoeba文番号 158209
私は夏より冬が好きです。
英語の訳
- I like winter better than summer.
出典: Tatoeba文番号 158066
写真を撮るのが好きです。
英語の訳
- I'm fond of taking pictures.
- I like taking pictures.
出典: Tatoeba文番号 156158
私は青色が一番好きです。
英語の訳
- I like blue best of all colors.
出典: Tatoeba文番号 155538
私は赤いバラが好きです。
英語の訳
- I like red roses.
出典: Tatoeba文番号 155523
私は造花が好きではない。
英語の訳
- I don't like artificial flowers.
出典: Tatoeba文番号 155337
私は地理と歴史が好きだ。
英語の訳
- I like geography and history.
出典: Tatoeba文番号 155122
私は働くことが好きです。
英語の訳
- I like to work.
出典: Tatoeba文番号 154834
私は馬を好きに走らせた。
英語の訳
- I gave my horse its head.
- I allowed my horse to run.
出典: Tatoeba文番号 154633
私は彼らの絵が好きです。
英語の訳
- I like their pictures.
出典: Tatoeba文番号 153691
私は彼女が好きではない。
英語の訳
- I don't like her.
出典: Tatoeba文番号 153503
私は彼女を好きではない。
英語の訳
- I don't like her.
出典: Tatoeba文番号 153187
私は野生の花が好きです。
英語の訳
- I like wild flowers.
出典: Tatoeba文番号 152531
私は卵の白身が好きです。
英語の訳
- I like the white of an egg.
出典: Tatoeba文番号 152373
私も好きではありません。
英語の訳
- I don't like it, either.
- I don't like it either.
出典: Tatoeba文番号 152227