使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好き好きを含む例文一覧
好き好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 37全4,148件25件表示
私は赤い薔薇が好きです。
英語の訳
- I like red roses.
出典: Tatoeba文番号 2445654
私は一人のほうが好きだ。
英語の訳
- I love being alone.
出典: Tatoeba文番号 2354026
私は自分の町が好きです。
英語の訳
- I love my city.
出典: Tatoeba文番号 2349285
彼女はそれが好きでした。
英語の訳
- She liked it.
出典: Tatoeba文番号 2305003
私は歌を歌うのが好きだ。
英語の訳
- I like to sing.
出典: Tatoeba文番号 2226312
トムは泳ぐのが好きです。
英語の訳
- Tom likes swimming.
- Tom likes to swim.
出典: Tatoeba文番号 2204529
私はキイチゴが好きです。
英語の訳
- I like raspberries.
- I love raspberries.
出典: Tatoeba文番号 2197712
彼は電車が大好きなんだ。
英語の訳
- He loves trains.
出典: Tatoeba文番号 2173965
彼は本当に話し好きです。
英語の訳
- He is a really talkative person.
出典: Tatoeba文番号 2126369
彼女のことが大好きです。
英語の訳
- I love her.
出典: Tatoeba文番号 2113137
貴女は、子供好きですね。
英語の訳
- You love children, don't you?
出典: Tatoeba文番号 1821941
私は明るい色が好きです。
英語の訳
- I like light colors.
- I like bright colors.
- I like the bright colors.
出典: Tatoeba文番号 1820284
一番好きな曲は何ですか。
英語の訳
- What's your favorite song?
- What is your favorite song?
出典: Tatoeba文番号 1787443
好きなバス奏者は誰ですか？
英語の訳
- Who's one of your favorite bass players?
出典: Tatoeba文番号 1634722
アラビアのコーヒー、好き？
英語の訳
- Do you like Arabic coffee?
出典: Tatoeba文番号 1485389
好きな撮影者は誰ですか。
英語の訳
- Who's your favorite photographer?
- Who is your favorite photographer?
出典: Tatoeba文番号 1484996
君のことが大好きなんだ。
英語の訳
- I like you very much.
- I like you a whole lot.
- I really like you.
出典: Tatoeba文番号 1452392
サーフィンは好きですか。
英語の訳
- Do you like surfing?
出典: Tatoeba文番号 1452354
料理するのは好きですか。
英語の訳
- Do you like cooking?
- Do you like to cook?
- Do you enjoy cooking?
出典: Tatoeba文番号 1452349
ボーリングは好きですか。
英語の訳
- Do you like bowling?
出典: Tatoeba文番号 1452347
僕は天文学が大好きだよ。
英語の訳
- I love astronomy.
出典: Tatoeba文番号 1440438
マセロアレズが好きです。
英語の訳
- I like Alex Marcelo.
出典: Tatoeba文番号 1429593
私はショートヘアが好き。
英語の訳
- I like short hair.
出典: Tatoeba文番号 1324639
皆大きいピザが好きです。
英語の訳
- Everyone likes big pizzas.
出典: Tatoeba文番号 1243657
好きなだけいてください。
英語の訳
- You can stay as long as you like.
出典: Tatoeba文番号 1169651