使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好き好きを含む例文一覧
好き好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全4,148件25件表示
私はりんごが好きです。
英語の訳
- I like apples.
出典: Tatoeba文番号 7422036
私の好きな魚は鮭です。
英語の訳
- My favorite fish is salmon.
出典: Tatoeba文番号 7241269
彼女は猫が大好きです。
英語の訳
- She loves cats.
出典: Tatoeba文番号 6313091
猫は犬が好きじゃない。
英語の訳
- That cat doesn't like that dog.
出典: Tatoeba文番号 5259685
私も、好きになってた。
英語の訳
- I've also become fond of you.
出典: Tatoeba文番号 4964813
私は大のテレビ好きだ。
英語の訳
- I really like TV.
出典: Tatoeba文番号 4897824
どんな音楽が好きですか？
英語の訳
- What kind of music do you like?
- What type of music do you like?
出典: Tatoeba文番号 4270205
僕は女の子が好きです。
英語の訳
- I like girls.
出典: Tatoeba文番号 4212028
空想科学小説が好きだ。
英語の訳
- I like science fiction novels.
出典: Tatoeba文番号 3662511
私のことどれくらい好き？
英語の訳
- How much do you love me?
出典: Tatoeba文番号 3530464
リンゴはお好きですか。
英語の訳
- Do you like apples?
出典: Tatoeba文番号 3476971
木靴を履くのが好きだ。
英語の訳
- I like to wear clogs.
- I like to wear wooden clogs.
出典: Tatoeba文番号 3452320
トムのことまだ好きなの？
英語の訳
- Do you still love Tom?
- Do you still like Tom?
出典: Tatoeba文番号 3447491
中華料理が好きですか。
英語の訳
- Do you like Chinese cuisine?
出典: Tatoeba文番号 3430366
白ワインはお好きですか？
英語の訳
- Do you like white wine?
出典: Tatoeba文番号 3283009
好きな食べ物は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite food?
- What's your favourite food?
- What are your favorite foods?
出典: Tatoeba文番号 3114646
春と秋ではどっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, spring or autumn?
- Which do you prefer, spring or autumn?
- Which do you like better, spring or fall?
出典: Tatoeba文番号 3114624
シーフードが好きだな。
英語の訳
- I like seafood.
出典: Tatoeba文番号 2977046
シーフードが好きです。
英語の訳
- I like seafood.
- I like eating seafood.
出典: Tatoeba文番号 2976833
読書がとても好きです。
英語の訳
- I love to read books.
出典: Tatoeba文番号 2976202
コーヒーはお好きですか？
英語の訳
- Do you like coffee?
出典: Tatoeba文番号 2739786
トムは一人旅が好きだ。
英語の訳
- Tom likes to travel alone.
- Tom likes to travel by himself.
出典: Tatoeba文番号 2733761
トムは大の動物好きだ。
英語の訳
- Tom really loves animals.
出典: Tatoeba文番号 2694264
私は数学が大好きです。
英語の訳
- I love math.
出典: Tatoeba文番号 2684210
フランス語が好きです。
英語の訳
- I like French.
出典: Tatoeba文番号 2575171