使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好き好きを含む例文一覧
好き好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全4,148件25件表示
彼のこと本当に好きなの？
英語の訳
- Do you really like him?
出典: Tatoeba文番号 9372255
一番好きなスポーツは何？
英語の訳
- What sport do you like best?
出典: Tatoeba文番号 9294925
義理の母のこと好きよ。
英語の訳
- I like my mother-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9183095
私、姑のこと好きだよ。
英語の訳
- I like my mother-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9183093
ボストンは好きだったの？
英語の訳
- Did you like Boston?
出典: Tatoeba文番号 9041990
トムは好き嫌いないよ。
英語の訳
- Tom isn't a fussy eater.
出典: Tatoeba文番号 8919788
この町が大好きなんだ。
英語の訳
- I love this town.
- I love this city.
出典: Tatoeba文番号 8864519
弱い者いじめが好きなの？
英語の訳
- Do you like picking on the weak?
出典: Tatoeba文番号 8842231
自分の名前好きなんだ。
英語の訳
- I like my name.
出典: Tatoeba文番号 8822020
ドイツ語が大好きだよ。
英語の訳
- I love German.
- I love the German language.
出典: Tatoeba文番号 8815557
天文学が大好きなんだ。
英語の訳
- I love astronomy.
出典: Tatoeba文番号 8750861
トムはレゲエが好きだ。
英語の訳
- Tom likes reggae.
出典: Tatoeba文番号 8662629
トムはジャズが好きだ。
英語の訳
- Tom likes jazz.
出典: Tatoeba文番号 8662623
ラマダンが大好きです。
英語の訳
- I love Ramadan.
出典: Tatoeba文番号 8625995
トムは動物が大好きだ。
英語の訳
- Tom loves animals.
出典: Tatoeba文番号 8606554
ジャズは好きじゃない。
英語の訳
- I don't like jazz.
出典: Tatoeba文番号 8596285
お好み焼きを食べたよ。
英語の訳
- I ate okonomiyaki.
出典: Tatoeba文番号 8587390
みんなリスが好きです。
英語の訳
- Everybody likes squirrels.
- Everyone likes squirrels.
出典: Tatoeba文番号 8566629
トムは飲むのが好きだ。
英語の訳
- Tom likes to drink.
出典: Tatoeba文番号 8532834
彼女は飲むのが好きだ。
英語の訳
- She likes to drink.
出典: Tatoeba文番号 8532811
誰か好きになりたいな。
英語の訳
- I want somebody to love.
出典: Tatoeba文番号 8509098
トムといるのが大好き。
英語の訳
- I love being with Tom.
出典: Tatoeba文番号 8282100
なんでこの歌が好きなの？
英語の訳
- Why do you like this song?
出典: Tatoeba文番号 7989391
あの映画が好きでした。
英語の訳
- I liked that movie.
出典: Tatoeba文番号 7957721
この椅子が本当に好き。
英語の訳
- I really like this chair.
出典: Tatoeba文番号 7422833