使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好き好きを含む例文一覧
好き好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全4,141件25件表示
牡丹が大好きなの。
英語の訳
- I really like peonies.
出典: Tatoeba文番号 9237686
ピザの香りが好き。
英語の訳
- I like the smell of pizza.
出典: Tatoeba文番号 9191699
トムは梨が好きなの？
英語の訳
- Does Tom like pears?
出典: Tatoeba文番号 9162627
動物、大好きだよ。
英語の訳
- I love animals.
出典: Tatoeba文番号 9119541
黒の方が好きだな。
英語の訳
- I prefer black.
出典: Tatoeba文番号 9041922
踊るのは好きだよ。
英語の訳
- I like to dance.
- I like dancing.
出典: Tatoeba文番号 8978334
野球が大好きです。
英語の訳
- I love baseball.
出典: Tatoeba文番号 8973291
グリンピースは好き？
英語の訳
- Do you like peas?
出典: Tatoeba文番号 8963854
好きな春の花はどれ？
英語の訳
- What's your favorite spring flower?
出典: Tatoeba文番号 8616134
ガーデニングは好き？
英語の訳
- Do you like gardening?
出典: Tatoeba文番号 8592693
好きな俳優っている？
英語の訳
- Do you have a favorite actor?
出典: Tatoeba文番号 8576354
好きな色は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite color?
出典: Tatoeba文番号 8090423
肉と魚どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, meat or fish?
出典: Tatoeba文番号 7903924
大好きだよ、トム。
英語の訳
- I love you, Tom.
出典: Tatoeba文番号 3718517
木星が大好きだね。
英語の訳
- I love Jupiter.
出典: Tatoeba文番号 3650265
犬と猫どっちが好き？
英語の訳
- Which do you prefer, dogs or cats?
- Which do you like better, dogs or cats?
出典: Tatoeba文番号 3643242
夏と冬どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, summer or winter?
出典: Tatoeba文番号 3643184
好きな歌手とかいる？
英語の訳
- Do you have a favorite singer?
出典: Tatoeba文番号 3589999
旅行はお好きですか？
英語の訳
- Do you like to travel?
- Do you like trips?
- Do you like traveling?
出典: Tatoeba文番号 3452042
好きな諺は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite proverb?
出典: Tatoeba文番号 3044952
読書が大好きです。
英語の訳
- I love to read books.
出典: Tatoeba文番号 2976198
彼は好きじゃない。
英語の訳
- I don't care for him.
- I don't like him.
出典: Tatoeba文番号 2624230
好きなものを取れ。
英語の訳
- Take anything you like.
出典: Tatoeba文番号 2567642
音楽はお好きですか？
英語の訳
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 2499122
私は馬が好きです。
英語の訳
- I like horses.
出典: Tatoeba文番号 2445792