使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好き好きを含む例文一覧
好き好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全4,141件25件表示
カラオケ、大好き。
英語の訳
- I love karaoke.
出典: Tatoeba文番号 10733259
女の子が好きでしょ？
英語の訳
- You like girls, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10683440
年上好きなんだよね？
英語の訳
- You like older women, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10680580
クマが好きなんだ。
英語の訳
- I like bears.
出典: Tatoeba文番号 10672534
牡蠣はお好きですか？
英語の訳
- Do you like oysters?
出典: Tatoeba文番号 10667365
子供はお好きですか？
英語の訳
- Do you like kids?
- Do you like children?
出典: Tatoeba文番号 10624648
日本が好きなのかな？
英語の訳
- Does he like Japan?
出典: Tatoeba文番号 10610815
君の顔が好きだよ。
英語の訳
- I like your face.
出典: Tatoeba文番号 10550231
この動画、大好き。
英語の訳
- I love this video.
出典: Tatoeba文番号 10513269
私のどこが好きなの？
英語の訳
- What do you like about me?
出典: Tatoeba文番号 10335178
今は気分良好だよ。
英語の訳
- I'm feeling fine now.
出典: Tatoeba文番号 10324321
二人とも大好きよ。
英語の訳
- I love both of you.
- We love them both.
出典: Tatoeba文番号 10159853
旅行が大好きなの。
英語の訳
- I love trips.
- I love to travel.
- I love traveling.
出典: Tatoeba文番号 10157836
好きなの選んでよ。
英語の訳
- Take whichever you want.
出典: Tatoeba文番号 10142818
赤が大好きなのよ。
英語の訳
- I love the color red.
出典: Tatoeba文番号 10049966
カレーは好きですか？
英語の訳
- Do you like curry?
出典: Tatoeba文番号 10049665
土いじりは好きかい？
英語の訳
- Do you like gardening?
- Do you like playing in the dirt?
出典: Tatoeba文番号 10007151
どんな曲が好きなの？
英語の訳
- What kind of music do you like?
- What type of music do you like?
出典: Tatoeba文番号 9958508
水泳は大好きです。
英語の訳
- I love swimming.
- I really like swimming.
- I like swimming a lot.
出典: Tatoeba文番号 9735092
蝶々が好きなんだ。
英語の訳
- I like butterflies.
出典: Tatoeba文番号 9672783
チョウが好きだよ。
英語の訳
- I like butterflies.
出典: Tatoeba文番号 9672781
どの教科が一番好き？
英語の訳
- What subject do you like best?
出典: Tatoeba文番号 9644550
テキサスが大好きだ！
英語の訳
- I love Texas!
出典: Tatoeba文番号 9496040
君の本が好きだよ。
英語の訳
- I like your books.
出典: Tatoeba文番号 9477549
子猫が大好きだよ。
英語の訳
- I love kittens.
- I love kitties.
出典: Tatoeba文番号 9365765