使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好き好きを含む例文一覧
好き好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全4,141件25件表示
この本が好きです。
英語の訳
- I like this book.
出典: Tatoeba文番号 2445761
私は雪が好きです。
英語の訳
- I like snow.
出典: Tatoeba文番号 2445675
僕は器楽が好きだ。
英語の訳
- I like instrumental music.
出典: Tatoeba文番号 2226617
ケン、大好きだよ。
英語の訳
- Ken, I love you.
出典: Tatoeba文番号 2177580
あのドレス大好き。
英語の訳
- I love that dress.
- I like that dress a lot.
- I really like that dress.
出典: Tatoeba文番号 2097873
好きな数字は何ぁに？
英語の訳
- What's your favorite number?
- What is your favourite number?
出典: Tatoeba文番号 1689679
弟さんのことは好き？
英語の訳
- Do you like your brother?
出典: Tatoeba文番号 1642057
愛は愛が好きです。
英語の訳
- Love loves love.
出典: Tatoeba文番号 1531792
お母さんが大好き。
英語の訳
- I love my mother.
出典: Tatoeba文番号 1489998
社長が好きですか。
英語の訳
- Do you like your boss?
出典: Tatoeba文番号 1485564
トランクが好きだ。
英語の訳
- I love the trunk.
出典: Tatoeba文番号 1484865
芸術が大好きだね。
英語の訳
- I am a big fan of the arts.
出典: Tatoeba文番号 1356796
俺は彼女が好きだ。
英語の訳
- I'm in love with her.
出典: Tatoeba文番号 1090095
私は春が好きです。
英語の訳
- I like spring.
出典: Tatoeba文番号 792545
太陽が大好きです。
英語の訳
- I like the sun a lot.
- I really like the Sun.
- I love the Sun.
出典: Tatoeba文番号 752212
さしみが好きです。
英語の訳
- I like sashimi.
出典: Tatoeba文番号 701554
ホワイトチョコ好き？
英語の訳
- Do you like white chocolate?
出典: Tatoeba文番号 568809
甘い物好きですか。
英語の訳
- Do you care for sweets?
出典: Tatoeba文番号 236743
ＳＦ映画は好きですか？
英語の訳
- Do you like SF movies?
- Do you like science fiction movies?
- Do you like science-fiction movies?
出典: Tatoeba文番号 234806
あなたが好きです。
英語の訳
- I love you.
- I'm in love with you.
出典: Tatoeba文番号 234083
この好機を逃すな。
英語の訳
- Don't let this chance slip by.
出典: Tatoeba文番号 221990
その犬が好きです。
英語の訳
- I like the dog.
- I like that dog.
出典: Tatoeba文番号 211022
テニスが好きです。
英語の訳
- I like playing tennis.
- I like tennis.
出典: Tatoeba文番号 202214
映画は好きですか。
英語の訳
- Do you like movies?
出典: Tatoeba文番号 189305
音楽は好きですか。
英語の訳
- Do you love music?
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 188276