使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女を含む例文一覧
女を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全17,179件25件表示
彼女好調ですね。
英語の訳
- She's on a roll.
出典: Tatoeba文番号 86075
彼女抜群ですよ。
英語の訳
- She stands out from the rest.
出典: Tatoeba文番号 86064
彼女を探してます。
英語の訳
- I'm looking for my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 13863236
彼女は美しいです。
英語の訳
- She is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231279
女の子だけだった。
英語の訳
- There were only girls.
出典: Tatoeba文番号 12882302
彼女は嬉しいです。
英語の訳
- She is happy.
出典: Tatoeba文番号 12351436
彼女に捨てられた。
英語の訳
- My girlfriend dumped me.
出典: Tatoeba文番号 12299305
酒豪女は嫌いです。
英語の訳
- I don't like women who drink a lot.
出典: Tatoeba文番号 12132232
酒飲みの女は嫌だ。
英語の訳
- I don't like women who drink a lot.
出典: Tatoeba文番号 12132231
彼女は我慢強いね。
英語の訳
- She's patient.
出典: Tatoeba文番号 11879014
素敵な女性でした。
英語の訳
- She was a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 11795487
彼女は俺のモノだ。
英語の訳
- She's mine.
出典: Tatoeba文番号 11621799
彼女のこと教えて。
英語の訳
- Tell me about her.
- Tell me about your girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 11588301
今は彼女いないよ。
英語の訳
- I don't have a girlfriend now.
- I don't have a girlfriend right now.
出典: Tatoeba文番号 11584012
彼女は何飲んでるの？
英語の訳
- What is she drinking?
出典: Tatoeba文番号 11058389
彼女が殺したのよ。
英語の訳
- She killed him.
出典: Tatoeba文番号 11029621
彼女の髪型いいね。
英語の訳
- I like her hair.
- I like her hairdo.
- I like her hairstyle.
出典: Tatoeba文番号 11029604
彼女はきっと来る。
英語の訳
- She is sure to come.
出典: Tatoeba文番号 11017995
彼女は手を振った。
英語の訳
- She waved.
出典: Tatoeba文番号 10800029
彼女は科を作った。
英語の訳
- She was flirtatious.
出典: Tatoeba文番号 10735510
女性がいいんでしょ？
英語の訳
- You like girls, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10683442
女の子が好きでしょ？
英語の訳
- You like girls, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10683440
彼女は寛大な人だ。
英語の訳
- She has a big heart.
出典: Tatoeba文番号 10655782
彼女、嘘ばっかり。
英語の訳
- She lies all the time.
出典: Tatoeba文番号 10573535
彼女に笑かされた。
英語の訳
- She made me laugh.
出典: Tatoeba文番号 10335149