使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女手を含む例文一覧
女手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全665件25件表示
彼女の娘、料理が下手なんだ。
英語の訳
- Her daughter is bad at cooking.
出典: Tatoeba文番号 8993330
彼女は歌を歌うのが上手です。
英語の訳
- She's a talented singer.
出典: Tatoeba文番号 4562197
彼女は手紙をエアメールした。
英語の訳
- She sent the letter by airmail.
出典: Tatoeba文番号 1772319
こないだ彼女から手紙がきた。
英語の訳
- I received her letter the other day.
出典: Tatoeba文番号 1107954
彼女はピアノがとても上手だ。
英語の訳
- She plays the piano very well.
出典: Tatoeba文番号 760542
つまり彼女は下手な踊り子だ。
英語の訳
- That is, she is a poor dancer.
- She's just not good at dancing.
出典: Tatoeba文番号 202527
昨日彼女から手紙をもらった。
英語の訳
- I had a letter from her yesterday.
- I got a letter from her yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169825
私たちは彼女を助手に雇った。
英語の訳
- We employed her as an assistant.
出典: Tatoeba文番号 165191
彼女から手紙をもらったんだ。
英語の訳
- I got a letter from her.
出典: Tatoeba文番号 153522
私は彼女に長い手紙を書いた。
英語の訳
- I wrote a long letter to her.
出典: Tatoeba文番号 153339
手紙は彼女によって書かれた。
英語の訳
- The letter was written by her.
出典: Tatoeba文番号 148574
誰か女性の相手が欲しかった。
英語の訳
- He wanted female companionship.
出典: Tatoeba文番号 136890
彼は彼女に近づいて握手した。
英語の訳
- He went up to her and they shook hands.
出典: Tatoeba文番号 101008
彼女からの手紙を待っている。
英語の訳
- I am expecting a letter from her.
- I'm expecting a letter from her.
出典: Tatoeba文番号 95551
彼女の手が触れたのを感じた。
英語の訳
- I felt the brush of her hand against me.
出典: Tatoeba文番号 94331
彼女の手はうごきっぱなしだ。
英語の訳
- Her hands are never still.
出典: Tatoeba文番号 94330
彼女の手はじっとしていない。
英語の訳
- Her hands are never still.
出典: Tatoeba文番号 94329
彼女は、決して歌手ではない。
英語の訳
- She's no singer.
出典: Tatoeba文番号 93747
彼女はかなりテニスが下手だ。
英語の訳
- She is rather poor at tennis.
- She is pretty bad at tennis.
出典: Tatoeba文番号 93032
彼女はせいぜい二流の歌手だ。
英語の訳
- She is a second-rate singer at best.
出典: Tatoeba文番号 92660
彼女はとても料理が上手です。
英語の訳
- She cooks very well.
出典: Tatoeba文番号 91896
彼女はピアノが上手に引ける。
英語の訳
- She can play the piano well.
出典: Tatoeba文番号 91692
彼女は一生懸命手紙を書いた。
英語の訳
- She was hard at work writing letters.
出典: Tatoeba文番号 91140
彼女は英語を上手に話します。
英語の訳
- She speaks English very well.
出典: Tatoeba文番号 91022
彼女は歌手として名を挙げた。
英語の訳
- She made a name for herself as a singer.
出典: Tatoeba文番号 90819