使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女の人を含む例文一覧
女の人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全941件25件表示
彼女は頭のさえた人だ。
英語の訳
- She is a clear-headed.
出典: Tatoeba文番号 87710
彼女は老人に親切です。
英語の訳
- She is kind to old people.
出典: Tatoeba文番号 86204
そこって、女の人多かった？
英語の訳
- Were there many women there?
出典: Tatoeba文番号 11056054
彼女は癇癖の強い人です。
英語の訳
- She is a fierce-tempered person.
- She is a strong-tempered person.
- She is a person with a fierce temper.
出典: Tatoeba文番号 10192981
彼女は韓国人じゃないよ。
英語の訳
- She is not South Korean.
- She's not South Korean.
出典: Tatoeba文番号 9418990
彼女はポルトガル人だよ。
英語の訳
- She is Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 9271855
彼女は二人分食べている。
英語の訳
- She's eating for two.
出典: Tatoeba文番号 8441326
彼女は子供が5人います。
英語の訳
- She has 5 children.
出典: Tatoeba文番号 5918660
トムには彼女が2人いる。
英語の訳
- Tom has two girlfriends.
出典: Tatoeba文番号 2472561
彼女はとても知的な人だ。
英語の訳
- She is very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 1127626
彼女には息子が七人いる。
英語の訳
- She has seven sons.
出典: Tatoeba文番号 1120561
この女性はインド人です。
英語の訳
- This lady is Indian.
出典: Tatoeba文番号 221192
彼女は私の大切な人です。
英語の訳
- She is dear to me.
出典: Tatoeba文番号 164761
私は彼女に人形を送った。
英語の訳
- I sent her a doll.
出典: Tatoeba文番号 153345
女の人が私に道を尋ねた。
英語の訳
- A woman asked me for directions.
出典: Tatoeba文番号 147359
彼女が責任者になる人だ。
英語の訳
- She's going to be in charge.
出典: Tatoeba文番号 95316
彼女には五人の兄がいる。
英語の訳
- She has five older brothers.
出典: Tatoeba文番号 94949
彼女に人形をあげなさい。
英語の訳
- Give her a doll.
出典: Tatoeba文番号 94804
彼女は１人で泣いていた。
英語の訳
- She was weeping alone.
出典: Tatoeba文番号 93605
彼女はとてもいい人です。
英語の訳
- She is a very nice person.
- She's a very nice person.
出典: Tatoeba文番号 91974
彼女はとても美しい人だ。
英語の訳
- She's very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 91909
彼女はとても面白い人だ。
英語の訳
- I found her very amusing.
出典: Tatoeba文番号 91900
彼女は嘘のつけない人だ。
英語の訳
- She is incapable of deceit.
出典: Tatoeba文番号 91089
彼女は古い友人を嫌った。
英語の訳
- She turned against her old friend.
出典: Tatoeba文番号 90197
彼女には兄弟が三人いる。
英語の訳
- She has three brothers.
出典: Tatoeba文番号 89846