YOMI読みの道

英語表現

たいこばんをおす

太鼓判を押すは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to give the stamp of approval

基本情報

読み

たいこばんをおす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・37画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / タ / ふと.い / ふと.る

N3
小学2年4画
  • plump
  • thick
  • big around

コ / つづみ

N1
小学7年13画
  • drum
  • beat
  • rouse

ハン / バン / わか.る

N3
小学5年7画
  • judgement
  • judgment
  • signature

オウ / お.す / お.し- / お.っ-

N3
小学7年8画
  • push
  • stop
  • check

例文

例文

見出し例文

飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発OKだろう。

When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.

例文データ分解あり

飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発OKだろう。

When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.

課長太鼓判を押した企画書ならクライアント一発OKだろう
元データの記号を見る

課長 が 太鼓判を押す{太鼓判を押した}~ 企画書~ なら クライアント も 一発[01] OK だろう

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句