使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
太郎を含む例文一覧
太郎を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全91件25件表示
太郎はまもなくここへ来ます。
英語の訳
- Taro will come here before long.
出典: Tatoeba文番号 138050
太郎は一生懸命勉強している。
英語の訳
- Taro is studying hard.
出典: Tatoeba文番号 138049
太郎は、3日間日本に滞在した。
英語の訳
- Taro stayed in Japan for three days.
出典: Tatoeba文番号 11821463
昨日、僕は太郎とテニスをした。
英語の訳
- Yesterday I played tennis with Taro.
出典: Tatoeba文番号 2730988
きのう私は太郎とテニスをした。
英語の訳
- I played tennis with Taro yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225954
どれとどれが太郎のものですか。
英語の訳
- Which are Taro's?
出典: Tatoeba文番号 199635
太郎と花子の間に愛が芽生えた。
英語の訳
- Love grew between Taro and Hanako.
出典: Tatoeba文番号 138065
太郎は３人の中で一番有名です。
英語の訳
- Taro is the most famous of the three.
出典: Tatoeba文番号 138057
太郎はお母さんのお気に入りだ。
英語の訳
- Taro is on the right side of his mother.
出典: Tatoeba文番号 138054
太郎には女友達はいないみたいね。
英語の訳
- Taro doesn't seem to have any female friends.
出典: Tatoeba文番号 10012749
太郎君は女友達がいないようです。
英語の訳
- It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
- Taro doesn't seem to have any female friends.
出典: Tatoeba文番号 1115470
あの少年の名前は和田慎太郎です。
英語の訳
- That boy's name is Shintaro Wada.
出典: Tatoeba文番号 230846
それは赤川太郎によって書かれた。
英語の訳
- That was written by Taro Akagawa.
出典: Tatoeba文番号 205037
太郎は３日間東京に滞在しました。
英語の訳
- Taro stayed in Tokyo for three days.
出典: Tatoeba文番号 138056
太郎はなんて速く走れるんだろう。
英語の訳
- How fast Taro can run!
出典: Tatoeba文番号 138051
太郎は銀行から一万円引き出した。
英語の訳
- Taro drew 10,000 yen from the bank.
出典: Tatoeba文番号 138043
太郎は大学入試に合格したそうだ。
英語の訳
- Taro is very likely to pass the university entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 138035
太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
英語の訳
- Taro asked after her father.
出典: Tatoeba文番号 138034
太郎さんは２年前に亡くなりました。
英語の訳
- Taro died two years ago.
出典: Tatoeba文番号 10012751
太郎は銀行から１万円おろしました。
英語の訳
- Taro drew 10,000 yen from the bank.
出典: Tatoeba文番号 10012750
私は太郎を１０年前から知っています。
英語の訳
- I have known Taro for ten years.
- I have known Taro since ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 155256
太郎と花子は来春結婚する予定です。
英語の訳
- Taro and Hanako are going to get married next spring.
出典: Tatoeba文番号 138064
太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
英語の訳
- Taro had to eat dirt and resigned.
出典: Tatoeba文番号 138042
花子と太郎はお寿司を食べに行ったよ。
英語の訳
- Hanako and Taro went to eat some sushi.
出典: Tatoeba文番号 9979536
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
英語の訳
- Who is taller, Ken or Taro?
出典: Tatoeba文番号 225191