使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大いを含む例文一覧
大いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全6,561件25件表示
大阪在住です。
英語の訳
- I stay in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 155197
大学生ですか。
英語の訳
- Are you a college student?
出典: Tatoeba文番号 137607
大汗をかいた。
英語の訳
- They sweated gallons.
出典: Tatoeba文番号 137599
大好物なんだ。
英語の訳
- They're my favorite.
出典: Tatoeba文番号 137568
大丈夫ですよ。
英語の訳
- It's all right.
- I am okay.
- No problem!
出典: Tatoeba文番号 137492
大切にします。
英語の訳
- I'll treasure it.
出典: Tatoeba文番号 137434
彼は大家族だ。
英語の訳
- He has a large family.
- He has a big family.
- He's got a large family.
出典: Tatoeba文番号 102468
彼は大食漢だ。
英語の訳
- He is a big eater.
出典: Tatoeba文番号 102398
彼は大富豪だ。
英語の訳
- He is a man of great wealth.
出典: Tatoeba文番号 102359
映画が大好きだ。
英語の訳
- I love movies.
出典: Tatoeba文番号 13231381
お金は大切だよ。
英語の訳
- Money is important.
出典: Tatoeba文番号 13083012
犬は大丈夫ですか？
英語の訳
- Is your dog all right?
- Are the dogs OK?
出典: Tatoeba文番号 12508828
天王星は巨大だ。
英語の訳
- Uranus is huge.
出典: Tatoeba文番号 12284931
桜が大好きです。
英語の訳
- I love cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 12163701
桜は大好きです。
英語の訳
- I love cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 12163697
大変な日だった。
英語の訳
- It was a hard day.
出典: Tatoeba文番号 12130425
SFが大好きなの。
英語の訳
- I love science fiction.
- I love sci-fi.
出典: Tatoeba文番号 12047353
大学2年生です。
英語の訳
- I'm a sophomore.
- I am a sophomore.
出典: Tatoeba文番号 11457757
大変暑いですね。
英語の訳
- It's very hot, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11173226
仕事、大っ嫌い。
英語の訳
- I hate working late.
出典: Tatoeba文番号 11171529
大学入試っていつ？
英語の訳
- When is the college entrance exam?
出典: Tatoeba文番号 10990454
ボブは大丈夫なの？
英語の訳
- Is Bob OK?
出典: Tatoeba文番号 10990255
学校の勉強は大変？
英語の訳
- Is the school work hard?
出典: Tatoeba文番号 10952552
姉は大学生です。
英語の訳
- My sister is in college.
出典: Tatoeba文番号 10778223
みんな大っ嫌い。
英語の訳
- I hate all of them.
出典: Tatoeba文番号 10764030