使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大いを含む例文一覧
大いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全6,561件25件表示
大勢の人が見てた？
英語の訳
- Were there many people watching?
出典: Tatoeba文番号 10759951
どうしたの？大丈夫？
英語の訳
- What's wrong? Are you OK?
出典: Tatoeba文番号 10565813
彼女は大丈夫なの？
英語の訳
- Is she all right?
出典: Tatoeba文番号 10258850
睡眠は大切だよ。
英語の訳
- Sleep is important.
出典: Tatoeba文番号 9974917
豆が大好きです。
英語の訳
- I love beans.
出典: Tatoeba文番号 9959748
大学に行ってるの？
英語の訳
- Do you go to college?
- Do you go to university?
出典: Tatoeba文番号 9796715
それ大好きなの。
英語の訳
- I like that a lot.
出典: Tatoeba文番号 9637994
雪かき大っ嫌い。
英語の訳
- I hate shoveling snow.
出典: Tatoeba文番号 9019027
大きな一歩だよ。
英語の訳
- It's a big step.
- That's a big step.
出典: Tatoeba文番号 8879326
大金を運んでるの？
英語の訳
- Are you carrying a lot of money?
出典: Tatoeba文番号 8784908
全員大丈夫ですか？
英語の訳
- Is everybody OK?
- Is everyone all right?
出典: Tatoeba文番号 8722876
赤ちゃんは大丈夫？
英語の訳
- Is the baby OK?
出典: Tatoeba文番号 8714261
大げさに言ってる？
英語の訳
- Are you exaggerating?
出典: Tatoeba文番号 8704033
苺が大好きなの。
英語の訳
- I like strawberries very much.
- I love strawberries.
- I really like strawberries.
出典: Tatoeba文番号 8637305
月曜日が大好き。
英語の訳
- I love Monday!
出典: Tatoeba文番号 7486199
この椅子大好き。
英語の訳
- I love this chair.
出典: Tatoeba文番号 7462000
お父さん、大好き！
英語の訳
- Daddy, I love you!
出典: Tatoeba文番号 5185665
トマトが大嫌い。
英語の訳
- I hate tomatoes.
出典: Tatoeba文番号 5065485
もう大丈夫です。
英語の訳
- I'm fine now.
- Everything's fine now.
出典: Tatoeba文番号 4897935
どのくらい大きい？
英語の訳
- How big?
出典: Tatoeba文番号 4806864
随分と大きいな。
英語の訳
- It's so big!
- It's so big.
出典: Tatoeba文番号 3507444
二人とも、大丈夫？
英語の訳
- Are you two OK?
出典: Tatoeba文番号 3495531
大丈夫、大丈夫。
英語の訳
- It's all right.
- It's OK.
- It's okay.
出典: Tatoeba文番号 3488115
月に大気はない。
英語の訳
- There is no air on the moon.
- The moon has no atmosphere.
- The moon doesn't have an atmosphere.
出典: Tatoeba文番号 3468845
きっと大丈夫よ。
英語の訳
- You're going to be OK.
出典: Tatoeba文番号 3367118