道
読
YOMI読みの道

例文

夢中を含む例文一覧

夢中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全147件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件夢中
1 / 6次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼に夢中なの！

英語の訳

  • I'm crazy about him!
出典: Tatoeba文番号 118476
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは君に夢中さ。

英語の訳

  • Tom has a crush on you.
出典: Tatoeba文番号 8603392
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

あなたに夢中なの。

英語の訳

  • I'm crazy about you.
  • I am crazy about you.
出典: Tatoeba文番号 2117555
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は研究に夢中だ。

英語の訳

  • His study absorbs him.
出典: Tatoeba文番号 107697
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は仕事に夢中だ。

英語の訳

  • He is absorbed in his work.
  • He's absorbed in his work.
出典: Tatoeba文番号 106641
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は本に夢中です。

英語の訳

  • She's obsessed with books.
出典: Tatoeba文番号 11853935
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

テニスに夢中なのよ。

英語の訳

  • She's crazy about tennis.
出典: Tatoeba文番号 11195046
TatoebaCC BY 2.0 FR

姉はテニスに夢中だ。

英語の訳

  • My sister is crazy about tennis.
出典: Tatoeba文番号 168915
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は帆走に夢中です。

英語の訳

  • I am engrossed in sailing.
出典: Tatoeba文番号 154609
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は本に夢中だった。

英語の訳

  • He was absorbed in the book.
出典: Tatoeba文番号 115642
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はテニスに夢中だ。

英語の訳

  • He is enthusiastic about tennis.
出典: Tatoeba文番号 115632
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はジャズに夢中だ。

英語の訳

  • He is keen on jazz.
出典: Tatoeba文番号 113539
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は音楽に夢中です。

英語の訳

  • He is mad about music.
出典: Tatoeba文番号 109496
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は研究に夢中だ。

英語の訳

  • She is absorbed in her study.
出典: Tatoeba文番号 90240
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

夢の中だと飛べるのに。

英語の訳

  • In my dreams, I can fly.
出典: Tatoeba文番号 12882288
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは列車に夢中です。

英語の訳

  • Tom is obsessed with trains.
出典: Tatoeba文番号 11853938
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は化学に夢中なんだ。

英語の訳

  • He's really into chemistry.
出典: Tatoeba文番号 9696271
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サミはレイラに夢中だ。

英語の訳

  • Sami was enthralled with Layla.
出典: Tatoeba文番号 8584072
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムはバスケに夢中だ。

英語の訳

  • Tom is crazy about basketball.
出典: Tatoeba文番号 7899894
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はサッカーに夢中だ。

英語の訳

  • He's crazy about soccer.
  • He's really into soccer.
出典: Tatoeba文番号 1053702
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サッカーに夢中なんだ。

英語の訳

  • I am really into soccer.
  • I'm really into soccer.
出典: Tatoeba文番号 216816
TatoebaCC BY 2.0 FR

まだテニスに夢中です。

英語の訳

  • I am still keeping up my tennis craze.
出典: Tatoeba文番号 195483
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私はゴルフに夢中です。

英語の訳

  • I am crazy about golf.
  • I'm crazy about golf.
出典: Tatoeba文番号 160746
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はゴルフに夢中です。

英語の訳

  • He is keen on golf.
出典: Tatoeba文番号 113698
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は夢中で喜んでいた。

英語の訳

  • He was beside himself with joy.
出典: Tatoeba文番号 99727
夢中の語句ページに戻る
1 / 6次の25件