道
読
YOMI読みの道

英語表現

たげいはむげい

多芸は無芸は英語で？

ことわざ表現

英語候補

  • a jack of all trades is a master of none

基本情報

読み

たげいはむげい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

多

多

タ / おお.い / まさ.に / まさ.る

N4
小学2年6画夕
  • many
  • frequent
  • much
芸

芸

ゲイ / ウン / う.える / のり

N2
小学4年7画艸
  • technique
  • art
  • craft
無

無

ム / ブ / な.い

N2
小学4年12画火
  • nothingness
  • none
  • ain't

例文

例文

見出し例文

あいつの多芸は無芸のたぐいだ。

He is a jack-of-all-trades.

例文データ分解あり

あいつの多芸は無芸のたぐいだ。

He is a jack-of-all-trades.

あいつ(あいつ)の多芸は無芸のたぐい(たぐい)だ
元データの記号を見る

彼奴(あいつ)[01]{あいつ} の 多芸は無芸~ の 類(たぐい){たぐい} だ

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

多芸は無芸。

英語の訳

  • A jack of all trades is a master of none.
  • Jack of all trades is master of none.
  • Jack of all trades and master of none.
出典: Tatoeba文番号 138282
多芸は無芸の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。