使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
外食を含む例文一覧
外食を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全101件25件表示
例文 25 件外食
1 / 5次の25件
彼は外食した。
英語の訳
- He went out to eat.
- He ate out.
出典: Tatoeba文番号 508001
今夜は外食だ。
英語の訳
- I'm dining out this evening.
- I'm eating out this evening.
出典: Tatoeba文番号 171112
よく外食しますか。
英語の訳
- Do you eat out often?
- Do you often eat out?
- Do you eat out a lot?
出典: Tatoeba文番号 192791
週に何回、外食するの？
英語の訳
- How many times a week do you eat out?
出典: Tatoeba文番号 9994342
今夜外食にしてはどう？
英語の訳
- How about dining out tonight?
- Why don't we go out for dinner tonight?
- How about eating out tonight?
出典: Tatoeba文番号 171070
たいてい外食なんです。
英語の訳
- I usually eat out.
- Most of the time I eat out.
出典: Tatoeba文番号 11539715
今夜は外食にしようよ。
英語の訳
- Let's eat out tonight.
- Let's go out for dinner tonight.
- Why don't we go out for dinner tonight?
出典: Tatoeba文番号 9599872
たまには外食しようよ。
英語の訳
- How about dining out for a change?
出典: Tatoeba文番号 203290
今日外食したいですか。
英語の訳
- Do you want to eat out tonight?
- Do you want to eat out today?
出典: Tatoeba文番号 171458
今晩、外食しましょう。
英語の訳
- Let's eat out tonight.
出典: Tatoeba文番号 171283
今夜は外で食事をする。
英語の訳
- I'm dining out this evening.
出典: Tatoeba文番号 171116
今夜は外食したくない。
英語の訳
- I don't feel like eating out this evening.
出典: Tatoeba文番号 171113
今夜は外に食べに行かない？
英語の訳
- What do you say to eating out tonight?
出典: Tatoeba文番号 11216525
週に何回外食していますか？
英語の訳
- How many times a week do you eat out?
出典: Tatoeba文番号 3557591
毎晩の外食にうんざりだ。
英語の訳
- I'm sick of eating out every night.
出典: Tatoeba文番号 2056658
今日は外で食事をしよう。
英語の訳
- What do you think about eating out tonight?
出典: Tatoeba文番号 171677
今晩は外食したいんだが。
英語の訳
- I feel like eating out tonight.
- I want to eat out tonight.
出典: Tatoeba文番号 171236
今夜は外で食べましょう。
英語の訳
- Let's eat out tonight.
出典: Tatoeba文番号 171120
私はいつも外食なんです。
英語の訳
- I always eat out.
出典: Tatoeba文番号 161386
彼は時々家族で外食した。
英語の訳
- He sometimes ate out with his family.
出典: Tatoeba文番号 105291
外でランチを食べましょう。
英語の訳
- Let's eat lunch outside.
- Let's have lunch outside.
出典: Tatoeba文番号 2041149
たまには外で食事をしよう。
英語の訳
- Let's dine out for a change.
出典: Tatoeba文番号 203292
気分転換に外食しましょう。
英語の訳
- Let's eat out for a change.
出典: Tatoeba文番号 183155
今夜外で食事をしませんか。
英語の訳
- What do you say to dining out tonight?
出典: Tatoeba文番号 171073
私たちは週に一度外食する。
英語の訳
- We dine out once a week.
- We eat out once a week.
出典: Tatoeba文番号 165653
外食の語句ページに戻る
1 / 5次の25件