使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
売るを含む例文一覧
売るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全315件25件表示
ビルの仕事は車を売ることです。
英語の訳
- Bill's work is selling cars.
出典: Tatoeba文番号 197378
砂糖はポンド単位で売っている。
英語の訳
- We sell sugar by the pound.
出典: Tatoeba文番号 170884
私は書籍売り場を担当している。
英語の訳
- I'm in charge of the book department.
出典: Tatoeba文番号 155943
私は新しい商売に従事している。
英語の訳
- I am engaged in a new business.
- I'm engaged in a new business.
出典: Tatoeba文番号 155729
商人は商品を売り買いする人だ。
英語の訳
- A merchant is a person who buys and sells goods.
出典: Tatoeba文番号 147145
多くの切符は前売りされている。
英語の訳
- A number of tickets are sold in advance.
出典: Tatoeba文番号 138320
東京で新型の車が売り出された。
英語の訳
- They started to sell a new type of car in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124267
彼の願望は商売を始める事です。
英語の訳
- His desire is to go into business.
出典: Tatoeba文番号 117824
彼の商売はますます悪くなった。
英語の訳
- His business has gone from bad to worse.
出典: Tatoeba文番号 116946
彼はそれをそのまま売っている。
英語の訳
- He is selling it just as it is.
出典: Tatoeba文番号 112205
自分の車を売りに出すのはやだな。
英語の訳
- I don't want to sell my car.
出典: Tatoeba文番号 11058360
トムは自分の車を売ることにした。
英語の訳
- Tom decided to sell his car.
- Tom has decided to sell his car.
出典: Tatoeba文番号 4716226
トムは私よりも商売の経験がある。
英語の訳
- Tom is more experienced in business than me.
出典: Tatoeba文番号 2225523
あの店では、魚と肉を売っている。
英語の訳
- At that store, they deal in fish and meat.
出典: Tatoeba文番号 230562
その歌手は売れっ子になるだろう。
英語の訳
- The singer is going to be a hit.
- That singer is going to become popular.
出典: Tatoeba文番号 211962
その店では色々な物を売っている。
英語の訳
- The shop sells a variety of goods.
出典: Tatoeba文番号 207655
トマトは１ポンド単位で売られる。
英語の訳
- Tomatoes are sold by the pound.
出典: Tatoeba文番号 200244
リンゴは１個５ドルで売っている。
英語の訳
- They sell apples at five dollars each.
出典: Tatoeba文番号 192456
鉛筆は１ダースいくらで売られる。
英語の訳
- Pencils are sold by the dozen.
出典: Tatoeba文番号 188625
卸売物価は基本的に安定している。
英語の訳
- Wholesale prices are basically flat.
出典: Tatoeba文番号 188339
物売るっていうレベルじゃねぇぞ。
英語の訳
- You're not just peddling stuff!
出典: Tatoeba文番号 181901
私は車を売って大きな利益を得た。
英語の訳
- I made a good profit by selling my car.
出典: Tatoeba文番号 156125
車を売りますという広告を出した。
英語の訳
- I advertised my car for sale.
出典: Tatoeba文番号 148929
商売は、繁盛しているようですね。
英語の訳
- Your business is flourishing, I hear.
出典: Tatoeba文番号 147130
小麦粉は１ポンド単位で売られる。
英語の訳
- Flour is sold by the pound.
出典: Tatoeba文番号 146889