使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
売るを含む例文一覧
売るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全315件25件表示
この本は最近よく売れている。
英語の訳
- This book is selling well these days.
出典: Tatoeba文番号 219633
この本飛ぶように売れている。
英語の訳
- This book is selling like hotcakes.
出典: Tatoeba文番号 219477
その商品は即売されるだろう。
英語の訳
- The goods will be sold on the spot.
出典: Tatoeba文番号 209300
その店では砂糖を売っている。
英語の訳
- They sell sugar at the store.
出典: Tatoeba文番号 207658
その店は肉と魚を売っている。
英語の訳
- That store sells meat and fish.
出典: Tatoeba文番号 207610
私達は、商売が繁盛している。
英語の訳
- We have very good business.
出典: Tatoeba文番号 151900
商売が不景気になりつつある。
英語の訳
- Trade is getting depressed.
出典: Tatoeba文番号 147136
聖書は毎年百万部以上売れる。
英語の訳
- The Bible sells more than one million copies every year.
出典: Tatoeba文番号 142649
彼の家は売りに出されている。
英語の訳
- His house is for sale.
出典: Tatoeba文番号 117962
彼の商売はうまくいっている。
英語の訳
- His business is doing well.
出典: Tatoeba文番号 116947
彼はその車を売る決心をした。
英語の訳
- He decided to sell the car.
出典: Tatoeba文番号 112703
彼は革製品の売買をしている。
英語の訳
- He buys and sells leather goods.
出典: Tatoeba文番号 108903
彼は商売をやりたがっている。
英語の訳
- He wants to engage in business.
出典: Tatoeba文番号 104184
卵は１ダース単位で売られる。
英語の訳
- Eggs are sold by the dozen.
出典: Tatoeba文番号 78497
卵はスーパーで売られている。
英語の訳
- They sell eggs at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 78496
この家は売りに出されてるんだ。
英語の訳
- This house is for sale.
出典: Tatoeba文番号 12432470
トムは自分の車を売ったんだよ。
英語の訳
- Tom sold his car.
- Tom has sold his car.
出典: Tatoeba文番号 10185213
こちらの車はよく売れてますよ。
英語の訳
- This car sells well.
出典: Tatoeba文番号 9827549
壊れる前に売ってしまわなきゃ。
英語の訳
- I should sell it while it still runs.
出典: Tatoeba文番号 2194952
大阪は商売の町とよく言われる。
英語の訳
- It is often said that Osaka is a city of commerce.
出典: Tatoeba文番号 1771683
あの店では輸入品を売っている。
英語の訳
- They sell imports at that store.
出典: Tatoeba文番号 230546
いつその本は売りに出るんだい。
英語の訳
- When are they going to put the book on the market?
出典: Tatoeba文番号 228947
この店では酒類は売っていない。
英語の訳
- Liquor is not sold at this store.
- Liquor isn't sold at this store.
出典: Tatoeba文番号 220439
その新型車は五月に発売される。
英語の訳
- The new car model will be brought to market in May.
出典: Tatoeba文番号 208837
その店では洋書が売られている。
英語の訳
- Foreign books are sold at the shop.
出典: Tatoeba文番号 207654