使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
壁を含む例文一覧
壁を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全221件25件表示
壁には絵が何枚かかけてあった。
英語の訳
- The walls were hung with some pictures.
出典: Tatoeba文番号 83474
壁にピカソの絵が掛かっている。
英語の訳
- There is a Picasso on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83472
彼女は彼を岸壁から突き落とした。
英語の訳
- She pushed him off the pier.
出典: Tatoeba文番号 1502270
彼は壁に蝶が止っているのを見た。
英語の訳
- He saw a butterfly on the wall.
出典: Tatoeba文番号 869815
この壁に寄りかかってはいけない。
英語の訳
- Don't lean against this wall.
出典: Tatoeba文番号 219894
この壁はとても冷たい感じがする。
英語の訳
- This wall feels very cold.
出典: Tatoeba文番号 219893
この壁は触ると冷たい感じがする。
英語の訳
- This wall feels cold.
出典: Tatoeba文番号 219892
その肖像画は壁から取り除かれた。
英語の訳
- The portrait was taken from the wall.
出典: Tatoeba文番号 209002
その壁には一面に落書きがあった。
英語の訳
- There were scribbles all along the wall.
出典: Tatoeba文番号 206839
ポスターは即刻壁から撤去された。
英語の訳
- The posters were immediately removed from the wall.
出典: Tatoeba文番号 196279
彼が壁にかかっている絵を描いた。
英語の訳
- He painted the picture which is on the wall.
出典: Tatoeba文番号 119497
彼は疲れたので壁に寄りかかった。
英語の訳
- He leaned against the wall as he was tired.
出典: Tatoeba文番号 100762
彼らはその標識を壁に取り付けた。
英語の訳
- They fixed the sign to the wall.
出典: Tatoeba文番号 97859
壁が屋根全体の重さを支えていた。
英語の訳
- The walls supported the entire weight of the roof.
出典: Tatoeba文番号 83480
壁にたくさんの絵がかかっている。
英語の訳
- There are many paintings on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83476
壁に帽子とコートがかかっていた。
英語の訳
- There were a hat and a coat on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83456
壁は内側が白くて外側は緑である。
英語の訳
- The wall is white within and green without.
出典: Tatoeba文番号 83445
木は壁にその影を投げかけている。
英語の訳
- The tree casts a shadow on the wall.
出典: Tatoeba文番号 80084
老人の肖像画が壁に掛かっていた。
英語の訳
- A portrait of an old man was hanging on the wall.
出典: Tatoeba文番号 77295
データ化して、壁紙も作ってある。
英語の訳
- I also digitized it and made a desktop image.
出典: Tatoeba文番号 76543
壁にあんな落書きしたの、誰だと思う？
英語の訳
- Who do you think wrote that graffiti on the wall?
出典: Tatoeba文番号 10212627
テーブルを壁の方へ寄せてください。
英語の訳
- Please put the table next to the wall.
出典: Tatoeba文番号 8582314
じゅうたんの色は壁と調和している。
英語の訳
- The color of the carpet is in harmony with the wall.
出典: Tatoeba文番号 215726
その町のまわりには高い城壁がある。
英語の訳
- There are high walls about the town.
出典: Tatoeba文番号 207815
それは壁に神秘的な影を投げかける。
英語の訳
- It casts mysterious shadows on the wall.
出典: Tatoeba文番号 204873