使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
壁を含む例文一覧
壁を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全221件25件表示
壁の塗装は剥がれかけていた。
英語の訳
- The paint was coming off the wall.
出典: Tatoeba文番号 10753693
私は壁にカレンダーを掛ける。
英語の訳
- I hang the calendar on the wall.
出典: Tatoeba文番号 2860761
お父さんは、壁を白く塗った。
英語の訳
- My father painted the wall white.
出典: Tatoeba文番号 2599286
壁に大きな穴が開いています。
英語の訳
- There's a huge hole in the wall.
- There is a large hole in the wall.
- The wall has a large hole in it.
出典: Tatoeba文番号 912368
この絵を壁に掛けてください。
英語の訳
- Put these pictures up us for wall, please.
出典: Tatoeba文番号 222625
その壁は３０ヤードの長さです。
英語の訳
- The wall is thirty yards long.
出典: Tatoeba文番号 206838
はしごを壁に立てかけなさい。
英語の訳
- Stand the ladder against the wall.
出典: Tatoeba文番号 198269
彼はボールを壁に投げつけた。
英語の訳
- He threw the ball against the wall.
出典: Tatoeba文番号 110973
彼は自転車を壁に立てかけた。
英語の訳
- He propped his bike against the wall.
出典: Tatoeba文番号 105201
彼は壁にもたれかかっていた。
英語の訳
- He was leaning against the wall.
出典: Tatoeba文番号 100153
彼女は壁をベージュ色にした。
英語の訳
- She stained the wall beige.
出典: Tatoeba文番号 86814
壁には肖像画が飾ってあった。
英語の訳
- A portrait was hung on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83473
壁にボブの絵がかかっている。
英語の訳
- There is a portrait of Bob on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83470
壁の色は床の色とそぐわない。
英語の訳
- The color of the wall clashes with that of the floor.
出典: Tatoeba文番号 83452
壁の地図を注意して見なさい。
英語の訳
- Look at the map on the wall carefully.
出典: Tatoeba文番号 83451
レンガ職人が壁を施工している。
英語の訳
- The bricklayer is building a wall.
出典: Tatoeba文番号 11510683
この古い壁を取り壊してるんだ。
英語の訳
- I am bringing down this old wall.
出典: Tatoeba文番号 9044309
壁にカレンダーを掛けといたよ。
英語の訳
- I hung the calendar on the wall.
- I've hung the calendar on the wall.
出典: Tatoeba文番号 8732709
そのくぎは壁を突きぬけていた。
英語の訳
- The nail went through the wall.
出典: Tatoeba文番号 213260
ひとりで壁により掛かってないで！
英語の訳
- Don't be a wallflower.
出典: Tatoeba文番号 197480
私は壁の裂け目から外を覗いた。
英語の訳
- I peeped out through a crack in the wall.
出典: Tatoeba文番号 152914
書棚は壁に固定したほうがいい。
英語の訳
- You had better fix the bookcase to the wall.
出典: Tatoeba文番号 147414
彼は背を壁に向けて立っていた。
英語の訳
- He stood with his back to the wall.
出典: Tatoeba文番号 101276
彼は壁にペンキの上塗りをした。
英語の訳
- He coated the wall with paint.
- He put the final coat of paint on the wall.
出典: Tatoeba文番号 99921
壁からペンキが剥げ始めていた。
英語の訳
- The paint was coming off the wall.
出典: Tatoeba文番号 83481