使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
壁を含む例文一覧
壁を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全221件25件表示
壁には絵が掛かっている。
英語の訳
- There is a picture on the wall.
- There's a picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83464
壁に時計が掛かっている。
英語の訳
- There is a clock on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83461
壁に耳あり障子に目あり。
英語の訳
- Walls have ears, shouji have eyes.
- Walls have ears. Sliding paper doors have eyes.
出典: Tatoeba文番号 83460
壁はツタで覆われている。
英語の訳
- The walls are hidden by ivy.
出典: Tatoeba文番号 83447
壁の花になってちゃ駄目よ。
英語の訳
- Don't be a wallflower.
出典: Tatoeba文番号 9584973
これらの壁の色が嫌いです。
英語の訳
- I hate the color of these walls.
出典: Tatoeba文番号 8545598
壁に耳あり、障子に目あり。
英語の訳
- Walls have ears, shoji have eyes.
- The walls have ears, the doors have eyes.
出典: Tatoeba文番号 475287
その少年は壁に絵を描いた。
英語の訳
- The boy drew a picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 209030
男はビンを壁に叩きつけた。
英語の訳
- The man dashed the bottle against the wall.
出典: Tatoeba文番号 208090
今その絵は壁に貼ってある。
英語の訳
- The picture is on the wall now.
出典: Tatoeba文番号 172805
私は壁に強く頭をぶつけた。
英語の訳
- I hit my head hard against the wall.
出典: Tatoeba文番号 152913
男は壁の隙間からのぞいた。
英語の訳
- The man peeped through a hole in the wall.
出典: Tatoeba文番号 127187
彼の絵が壁に飾られていた。
英語の訳
- His pictures were hung on the wall.
出典: Tatoeba文番号 117888
彼の実験は壁にぶつかった。
英語の訳
- His experiments came to a standstill.
出典: Tatoeba文番号 117098
彼はもろに壁にぶつかった。
英語の訳
- He ran sheer into the wall.
出典: Tatoeba文番号 110521
彼は壁に本棚を取り付けた。
英語の訳
- He fixed the bookshelf to the wall.
出典: Tatoeba文番号 100148
彼は壁の上に直線を書いた。
英語の訳
- He drew a straight line on the wall.
出典: Tatoeba文番号 100146
彼は壁を全て緑色に塗った。
英語の訳
- He painted all the walls green.
出典: Tatoeba文番号 100145
彼らはその壁を白く塗った。
英語の訳
- They painted the wall white.
出典: Tatoeba文番号 97855
彼女は壁をピンクに塗った。
英語の訳
- She painted the wall pink.
出典: Tatoeba文番号 86815
父は壁を建てるのに忙しい。
英語の訳
- Father is busy putting up a wall.
- My father is busy building a wall.
出典: Tatoeba文番号 84378
壁に何枚かの絵があります。
英語の訳
- There are some pictures on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83465
壁に地図がかかっています。
英語の訳
- There is a map on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83457
壁の絵が彼の目に留まった。
英語の訳
- His eye fell on the picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83454
トムは壁に携帯を投げつけた。
英語の訳
- Tom threw the phone against the wall.
- Tom threw his cell phone against the wall.
出典: Tatoeba文番号 11584464