使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
増を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
日本への製品輸入はずいぶん増えた。
英語の訳
彼は水泳によって健康を増進させた。
英語の訳
彼女の体重は増えて50キロになった。
英語の訳
輸入の増加によって需要は下がった。
英語の訳
輸入量の急激な増加に我々は驚いた。
英語の訳
撥ね付けられるほどに増すわが思い。
英語の訳
去年の選挙で労働党の票数が増えた。
英語の訳
お互い、年取って白髪も増えてきたね。
英語の訳
理由はわからないが売上が増えてきた。
英語の訳
19世紀には移民の数が急激に増大した。
英語の訳
アメリカの都市人口は増加しつつある。
英語の訳
アルコールの消費量は年々増えている。
英語の訳
その情報で彼の意見は説得力が増した。
英語の訳
パンを主食にする日本人の数は増えた。
英語の訳
パンを常食にする日本人の数は増えた。
英語の訳
一般的に言って、預金は増加している。
英語の訳
音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。
英語の訳
交通事故の数は増加しつつあるようだ。
英語の訳
今期、我が社の黒字はほぼ10%増加した。
英語の訳
人口の増加が深刻な問題になっている。
英語の訳
天気が良かったことで楽しみが増えた。
英語の訳
彼らは軍事予算を増大させようとした。
英語の訳
労働需要の爆発的増加がみられてきた。
英語の訳
20%増量って書いているとつい手が出ない?
英語の訳
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
英語の訳