使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
塗れを含む例文一覧
塗れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全59件25件表示
例文 25 件塗れ
1 / 3次の25件
色が濃く塗れている。
英語の訳
- The color is thickly laid on.
出典: Tatoeba文番号 145960
彼はドアを青く塗った。
英語の訳
- He painted the door blue.
出典: Tatoeba文番号 201784
私は彼に家を塗らせた。
英語の訳
- I made him paint the house.
出典: Tatoeba文番号 154189
彼はドアを青に塗った。
英語の訳
- He painted the door blue.
出典: Tatoeba文番号 111756
彼は天井を青く塗った。
英語の訳
- He painted the ceiling blue.
出典: Tatoeba文番号 101935
壁にペンキが塗られた。
英語の訳
- The wall was coated with paint.
出典: Tatoeba文番号 83471
ナイフは血に塗れていた。
英語の訳
- The knife was covered in blood.
出典: Tatoeba文番号 212861
塀は緑色に塗られている。
英語の訳
- The fence is painted green.
出典: Tatoeba文番号 212657
彼は自転車を赤く塗った。
英語の訳
- He painted his bicycle red.
出典: Tatoeba文番号 105203
そのはしごは泥塗れだった。
英語の訳
- The ladder was covered with mud.
出典: Tatoeba文番号 212742
彼はパンにバターを塗った。
英語の訳
- He spread butter on the bread.
出典: Tatoeba文番号 111220
彼は壁を全て緑色に塗った。
英語の訳
- He painted all the walls green.
出典: Tatoeba文番号 100145
彼らはその壁を白く塗った。
英語の訳
- They painted the wall white.
出典: Tatoeba文番号 97855
彼らは窓枠を黄色く塗った。
英語の訳
- They painted the window frames yellow.
出典: Tatoeba文番号 96650
壁の塗装は剥がれかけていた。
英語の訳
- The paint was coming off the wall.
出典: Tatoeba文番号 10753693
その家は白色に塗られている。
英語の訳
- The house is painted white.
出典: Tatoeba文番号 212051
その戸は明日塗られるだろう。
英語の訳
- The door will be painted tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 210870
彼は壁にペンキの上塗りをした。
英語の訳
- He coated the wall with paint.
- He put the final coat of paint on the wall.
出典: Tatoeba文番号 99921
彼らはフェンスを緑色に塗った。
英語の訳
- They painted the fence green.
出典: Tatoeba文番号 97697
明日には部屋の塗装が行われます。
英語の訳
- The room will be painted tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10270589
私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
英語の訳
- I got him to paint the fence.
出典: Tatoeba文番号 154179
先月彼は家を白く塗ってもらった。
英語の訳
- Last month he had his house painted white.
出典: Tatoeba文番号 141872
先週私は彼に門を塗ってもらった。
英語の訳
- I had him paint the gate last week.
出典: Tatoeba文番号 141814
彼はドア一面緑色で塗りたくった。
英語の訳
- He painted the door green all over.
出典: Tatoeba文番号 111753
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
英語の訳
- They painted their house bright yellow.
出典: Tatoeba文番号 86007
塗れの語句ページに戻る
1 / 3次の25件