YOMI読みの道

英語表現

ぬりかえる

塗り替えるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to paint again
  • to remake
  • to repaint
  • to change completely

基本情報

読み

ぬりかえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf19

別表記

  • 塗りかえる検索用の表記
  • 塗り変える
  • 塗替える検索用の表記

筆順

書き順

5文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ト / ぬ.る / ぬ.り / まみ.れる

N2
小学7年13画
  • paint
  • plaster
  • daub

タイ / か.える / か.え- / か.わる

N2
小学7年12画
  • exchange
  • spare
  • substitute

例文

例文

見出し例文

橋は塗り替え中である。

The bridge is being repainted.

例文データ分解あり

橋は塗り替え中である。

The bridge is being repainted.

(はし)塗り替え(ちゅう)である
元データの記号を見る

橋(はし) は 塗り替える{塗り替え}~ 中(ちゅう)[04] である

例文データ分解あり

その家は5年ごとに塗り替えられる。

The house gets painted every five years.

その(いえ)年ごとに塗り替えられる
元データの記号を見る

其の[01]{その} 家(いえ)[01] は 年毎に{年ごとに} 塗り替える{塗り替えられる}

例文データ分解あり

壁はぬりかえなければなりませんか。

Must I repaint the wall?

ぬりかえなければなりません
元データの記号を見る

壁 は 塗り替える{ぬりかえ} ねばならない{なければなりません} か

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句