使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地を含む例文一覧
地を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,156件25件表示
地歴が大好きだ。
英語の訳
- I love geography and history.
出典: Tatoeba文番号 1484850
地図が要ります。
英語の訳
- I need a map.
出典: Tatoeba文番号 450691
これは地図です。
英語の訳
- This is a map.
出典: Tatoeba文番号 218197
疑う余地はない。
英語の訳
- There is no room for doubt.
- There's no room for doubt.
出典: Tatoeba文番号 182921
私は地震が怖い。
英語の訳
- I'm afraid of earthquakes.
出典: Tatoeba文番号 155126
地下鉄に乗ろう。
英語の訳
- Let's take the subway.
出典: Tatoeba文番号 127015
地球は自転する。
英語の訳
- The earth rotates.
出典: Tatoeba文番号 126959
地下に隠れました。
英語の訳
- I hid in the basement.
出典: Tatoeba文番号 12439997
地震のニュース見た？
英語の訳
- Did you see the news report about the earthquake?
- Did you see the news about the earthquake?
出典: Tatoeba文番号 11574619
地震で家が揺れた。
英語の訳
- The earthquake shook the house.
出典: Tatoeba文番号 11491038
日差しが心地いい。
英語の訳
- The sun feels good.
出典: Tatoeba文番号 11286178
地下は水浸しです。
英語の訳
- The basements are flooded.
出典: Tatoeba文番号 10659699
選択の余地はないの？
英語の訳
- Is there no alternative?
出典: Tatoeba文番号 8739915
地面が揺れ始めた。
英語の訳
- The ground started shaking.
出典: Tatoeba文番号 8684597
それでも地球は動く！
英語の訳
- Even so, the Earth moves!
出典: Tatoeba文番号 6669052
僕は意気地なしだ。
英語の訳
- I'm a coward.
- I'm chicken.
出典: Tatoeba文番号 3507354
地理は苦手なんだ。
英語の訳
- I am weak in geography.
出典: Tatoeba文番号 3467048
地理には弱いんだ。
英語の訳
- I am weak in geography.
出典: Tatoeba文番号 3467047
地は産物を出せり。
英語の訳
- The earth hath yielded her increase.
出典: Tatoeba文番号 1597403
昨日地震があった。
英語の訳
- There was an earthquake yesterday.
- Yesterday there was an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 342174
雨降って地固まる。
英語の訳
- After rain comes fair weather.
- Adversity strengthens the foundations.
- What doesn't kill you makes you stronger.
出典: Tatoeba文番号 189526
家は地震で倒れた。
英語の訳
- The house collapsed in an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 187005
疑いの余地はない。
英語の訳
- There is no room for doubt.
- There's no room for doubt.
出典: Tatoeba文番号 182925
疑問の余地はない。
英語の訳
- There is no room for doubt.
- There's no room for doubt.
出典: Tatoeba文番号 182916
月は地球から遠い。
英語の訳
- The moon is distant from the earth.
出典: Tatoeba文番号 175635