使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地を含む例文一覧
地を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,155件25件表示
例文 25 件地
1 / 87次の25件
地獄行け！
英語の訳
- Go to hell!
出典: Tatoeba文番号 13167221
地震だった？
英語の訳
- Was it an earthquake?
- Was that an earthquake?
出典: Tatoeba文番号 8706037
地獄に落ちろ！
英語の訳
- Go to hell!
出典: Tatoeba文番号 13167220
地獄だった。
英語の訳
- It was hell.
出典: Tatoeba文番号 8533869
地獄も住家。
英語の訳
- Even hell can be a nice place to live when you get used to it.
出典: Tatoeba文番号 370865
地球は丸い。
英語の訳
- The earth is round.
出典: Tatoeba文番号 126969
地理は弱い。
英語の訳
- I am weak in geography.
出典: Tatoeba文番号 126820
土地を耕す。
英語の訳
- I till the earth.
出典: Tatoeba文番号 124487
座り心地はいい？
英語の訳
- Are you sitting comfortably?
出典: Tatoeba文番号 12486136
地球は美しい。
英語の訳
- The earth is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 11752819
この意気地なし！
英語の訳
- You coward!
出典: Tatoeba文番号 10910695
地下室に行け。
英語の訳
- Go to the basement.
出典: Tatoeba文番号 10660111
地震があったの？
英語の訳
- Was there an earthquake?
出典: Tatoeba文番号 8699807
心地よかった。
英語の訳
- I felt comfortable.
出典: Tatoeba文番号 7704598
地面が動いた。
英語の訳
- The ground rocked.
出典: Tatoeba文番号 1608780
他人は地獄だ。
英語の訳
- Others are hell.
出典: Tatoeba文番号 586062
地獄は他人だ。
英語の訳
- Hell is other people.
出典: Tatoeba文番号 586059
ここは聖地だ。
英語の訳
- This is holy ground.
出典: Tatoeba文番号 224295
生地を捏ねます。
英語の訳
- Knead the dough.
出典: Tatoeba文番号 11584321
目的地はどこなの？
英語の訳
- What's your destination?
- What is your destination?
出典: Tatoeba文番号 10135954
生地をこねます。
英語の訳
- Knead the dough.
出典: Tatoeba文番号 8942698
地震かと思った。
英語の訳
- I thought it was an earthquake.
- I thought that it was an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 8802864
遠い地平線を見て！
英語の訳
- Look at the distant horizon!
出典: Tatoeba文番号 2689891
意地悪しないで。
英語の訳
- Don't be mean.
出典: Tatoeba文番号 2125059
地獄へようこそ。
英語の訳
- Welcome to hell!
- Welcome to Hell!
出典: Tatoeba文番号 1723894
地の語句ページに戻る
1 / 87次の25件