使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地でいくを含む例文一覧
地でいくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全304件25件表示
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
鯨は地球上の最大の動物である。
英語の訳
- The whale is the largest animal on the earth.
出典: Tatoeba文番号 176007
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私はこの土地は全く不案内です。
英語の訳
- I'm quite a stranger around here.
出典: Tatoeba文番号 160808
TatoebaCC BY 2.0 FR
地球は太陽の惑星の１つである。
英語の訳
- The earth is one of the sun's planets.
出典: Tatoeba文番号 126950
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
地球や火星、木星は惑星である。
英語の訳
- The Earth, Mars and Jupiter are planets.
- Earth, Mars and Jupiter are planets.
出典: Tatoeba文番号 126943
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地では外食は非常に高くつく。
英語の訳
- The cost of eating out is quite high here.
出典: Tatoeba文番号 124005
TatoebaCC BY 2.0 FR
米はこの地方の主な農作物です。
英語の訳
- Rice is the chief crop in this area.
出典: Tatoeba文番号 83513
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
東京都の県庁所在地は新宿区です。
英語の訳
- Tokyo Prefecture's capital is Shinjuku Ward.
出典: Tatoeba文番号 10999425
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
徳島県の県庁所在地は徳島市です。
英語の訳
- Tokushima Prefecture's capital is Tokushima City.
出典: Tatoeba文番号 10999423
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
熊本県の県庁所在地は熊本市です。
英語の訳
- Kumamoto Prefecture's capital is Kumamoto City.
出典: Tatoeba文番号 10999353
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
福島県の県庁所在地は福島市です。
英語の訳
- Fukushima Prefecture's capital is Fukushima City.
出典: Tatoeba文番号 10999295
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
福岡県の県庁所在地は福岡市です。
英語の訳
- Fukuoka Prefecture's capital is Fukuoka City.
出典: Tatoeba文番号 10999290
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
福井県の県庁所在地は福井市です。
英語の訳
- Fukui Prefecture's capital is Fukui City.
出典: Tatoeba文番号 10999288
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
この地図上では僕はどこにいますか？
英語の訳
- Where am I on this map?
出典: Tatoeba文番号 7967876
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
この生地で洋服を作ってください。
英語の訳
- I want a suit made of this material.
出典: Tatoeba文番号 220914
TatoebaCC BY 2.0 FR
この地域は大気汚染で悪名が高い。
英語の訳
- This district is notorious for air pollution.
出典: Tatoeba文番号 220597
TatoebaCC BY 2.0 FR
シロクマは北極地方に住んでいる。
英語の訳
- Polar bears live in the Arctic.
出典: Tatoeba文番号 215188
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その台地は標高どのくらいですか。
英語の訳
- What is the altitude of the plateau?
出典: Tatoeba文番号 208272
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
月の重力は地球の６分の１である。
英語の訳
- The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.
出典: Tatoeba文番号 175650
TatoebaCC BY 2.0 FR
受験地獄での戦いが終わりました。
英語の訳
- My fight in our examination hell is over!
出典: Tatoeba文番号 148368
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
地球は月の約６倍の大きさである。
英語の訳
- The earth is about six times as large as the moon.
出典: Tatoeba文番号 126964
TatoebaCC BY 2.0 FR
地獄への道は善意で敷かれている。
英語の訳
- The road to hell is paved with good intentions.
- The road to Hell is paved with good intentions.
出典: Tatoeba文番号 126916
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は市のこの地域に詳しいですか。
英語の訳
- Is he familiar with this part of the city?
出典: Tatoeba文番号 106523
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
陸と水で地球の表面は出来ている。
英語の訳
- Land and water make up the earth's surface.
出典: Tatoeba文番号 78321
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
稲作は雨の多い地域で行われている。
英語の訳
- Rice is grown in rainy regions.
- Rice is cultivated in regions with an abundance of rain.
出典: Tatoeba文番号 1003802
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
ＦＡＸで地図を送っていただけませんか。
英語の訳
- Could you send me a map by facsimile?
出典: Tatoeba文番号 234850