使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
図を含む例文一覧
図を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全604件25件表示
25ページの地図をご覧ください。
英語の訳
- Look at the map on page 25.
- Please look over the map on page 25.
出典: Tatoeba文番号 3854743
25ページの地図を見てください。
英語の訳
- Look at the map on page 25.
- Please look at the map on page 25.
出典: Tatoeba文番号 3854742
地図を描いてさし上げましょうか？
英語の訳
- Shall I draw a map for you?
出典: Tatoeba文番号 3467089
あれこれ指図されるのは嫌いだ。
英語の訳
- I don't like being told what to do.
出典: Tatoeba文番号 2465652
今、大学の図書館は開いてますか？
英語の訳
- Is the university library open now?
出典: Tatoeba文番号 1678620
図書館に手袋を置き忘れてきた。
英語の訳
- I left my gloves in the library.
出典: Tatoeba文番号 1158751
その女性達は図書館の前にいる。
英語の訳
- The women are in front of a library.
- The women are in front of the library.
出典: Tatoeba文番号 209331
その図書館は現在建設中である。
英語の訳
- The library is now under construction.
出典: Tatoeba文番号 208730
その町を地図で探してください。
英語の訳
- Look up the town on the map.
出典: Tatoeba文番号 207778
その本は図書館にあるでしょう。
英語の訳
- You'll find the book in the library.
出典: Tatoeba文番号 206666
バスの路線図がほしいのですが。
英語の訳
- I'd like a bus route map.
出典: Tatoeba文番号 198145
バスの路線図を貸してください。
英語の訳
- May I have a bus route map?
出典: Tatoeba文番号 198144
私はめったに図書館に行かない。
英語の訳
- I seldom go to a library.
出典: Tatoeba文番号 194621
皆さんは自由に図書館に入れる。
英語の訳
- You can enter the library freely.
出典: Tatoeba文番号 184977
京都市の地図を持っていますか。
英語の訳
- Do you have a map of the city of Kyoto?
- Do you have a map of Kyoto city?
出典: Tatoeba文番号 181533
警官は私に止まるよう合図した。
英語の訳
- The policeman signed to me to stop.
- The policeman signaled me to stop.
出典: Tatoeba文番号 176342
合図するまで、なかにいなさい。
英語の訳
- Stay inside until I give the word.
出典: Tatoeba文番号 173136
合図で皆がドアの方へ向かった。
英語の訳
- Everybody made for the door at the signal.
出典: Tatoeba文番号 173135
私たちは旅行中地図を利用した。
英語の訳
- We made use of the maps during our journey.
出典: Tatoeba文番号 165017
私の図書は自由にお使い下さい。
英語の訳
- You're welcome to any book in my library.
出典: Tatoeba文番号 163240
私はときどき図書館で彼に会う。
英語の訳
- I see him in the library now and then.
出典: Tatoeba文番号 159324
車に徐行するようにと合図した。
英語の訳
- I signaled the car to go slow.
出典: Tatoeba文番号 149084
図書館には彼らしかいなかった。
英語の訳
- They were alone in the library.
出典: Tatoeba文番号 143877
図書館の本は利用すべきである。
英語の訳
- You should avail yourself of the books in the library.
出典: Tatoeba文番号 143870
図書館の冷房は効きすぎている。
英語の訳
- The air-conditioning in the library is too strong.
出典: Tatoeba文番号 143869