使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
図を含む例文一覧
図を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全604件25件表示
地図を描いていただけませんか。
英語の訳
- Could you draw a map for me?
- Would you draw me a map?
出典: Tatoeba文番号 126854
地図上の青い線は川に相当する。
英語の訳
- The blue lines on the map correspond to rivers.
出典: Tatoeba文番号 126850
二十五ページの地図を見なさい。
英語の訳
- Look at the map on page 25.
出典: Tatoeba文番号 123136
彼の誤りは意図的なものだった。
英語の訳
- His mistake was intentional.
出典: Tatoeba文番号 117478
彼はよく図書館に行ったものだ。
英語の訳
- He would often go to the library.
出典: Tatoeba文番号 110394
彼は今図書館で勉強しています。
英語の訳
- He is studying in the library now.
出典: Tatoeba文番号 107126
彼は私が送った合図に反応した。
英語の訳
- He responded to the signal I gave.
出典: Tatoeba文番号 106385
彼は私についてこいと合図した。
英語の訳
- He beckoned me to follow him.
- He motioned for me to follow him.
- He signaled that I should follow him.
出典: Tatoeba文番号 106167
彼は図を使って自説を例証した。
英語の訳
- He illustrated his theory with diagrams.
出典: Tatoeba文番号 103511
彼らと協力して世界平和を図る。
英語の訳
- I am working with them towards world peace.
出典: Tatoeba文番号 98653
彼らは昨日図書館にいましたか。
英語の訳
- Were they in the library yesterday?
出典: Tatoeba文番号 97100
彼らは出発の合図を待っていた。
英語の訳
- They were watching for the signal to start.
出典: Tatoeba文番号 96853
彼女に座るように手で合図した。
英語の訳
- I motioned for her to sit down.
出典: Tatoeba文番号 94833
彼女は一日おきに図書館に行く。
英語の訳
- She goes to the library every other day.
出典: Tatoeba文番号 91120
彼女は図書館で本を読んでいる。
英語の訳
- She is reading a book in the library.
出典: Tatoeba文番号 88443
図書館の利用カードはお持ちですか？
英語の訳
- Have you got a library card?
- Do you have a library card?
出典: Tatoeba文番号 12324313
図書館で勉強したことはありますか？
英語の訳
- Have you ever studied in the library?
出典: Tatoeba文番号 11878797
先生は、ボードに図を描きました。
英語の訳
- The teacher drew diagrams on the board.
出典: Tatoeba文番号 11263565
図書館に行かないといけないんだ。
英語の訳
- I have to go to the library.
出典: Tatoeba文番号 11052191
後で図書館へ本を返しに行きます。
英語の訳
- I'll return the book to the library later.
- I'll return the books to the library later.
- I'll go to the library later to return some books.
出典: Tatoeba文番号 10924202
図書館で本を借りて、読みました。
英語の訳
- I borrowed a book from the library and read it.
- I borrowed books from the library and read them.
出典: Tatoeba文番号 10899855
トムに地図をファックスしました。
英語の訳
- I faxed a map to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10492653
友達は図書館に勉強しに行きます。
英語の訳
- My friend goes to the library to study.
出典: Tatoeba文番号 9944525
図書館には週に２・３回行きます。
英語の訳
- I go to the library two or three times a week.
出典: Tatoeba文番号 9670815
図書館の利用カード、持ってるよ。
英語の訳
- I have a library card.
出典: Tatoeba文番号 8837245