使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
図を含む例文一覧
図を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全604件25件表示
きのう図書館でビルに会った。
英語の訳
- I saw Bill in the library yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225951
この本は学校図書館のものだ。
英語の訳
- This book belongs to the school library.
出典: Tatoeba文番号 219658
ご要望により地図を送ります。
英語の訳
- A map is available upon request.
出典: Tatoeba文番号 216991
ちょっとこの地図を見なさい。
英語の訳
- Take a look at this map.
出典: Tatoeba文番号 202836
学生は図書館を利用できます。
英語の訳
- Students have access to the library.
出典: Tatoeba文番号 184237
君の家の見取り図を書いてよ。
英語の訳
- Make a sketch of your house.
出典: Tatoeba文番号 178438
私はこの地図に2,000円払った。
英語の訳
- I paid 2,000 yen for this atlas.
出典: Tatoeba文番号 160822
時計が人間の行動を指図する。
英語の訳
- The clock dictates man's movements.
出典: Tatoeba文番号 150507
鐘の合図で彼らは食事をした。
英語の訳
- The bell chimed them to meals.
出典: Tatoeba文番号 146294
図書館では静かにするべきだ。
英語の訳
- You ought to be quiet in a library.
出典: Tatoeba文番号 143889
図書館で一緒になりましょう。
英語の訳
- I'll join you in the library.
出典: Tatoeba文番号 143886
図書館で一緒に勉強しようよ。
英語の訳
- How about studying together in the library?
出典: Tatoeba文番号 143885
地下鉄の路線図はありますか。
英語の訳
- Do you have a subway map?
出典: Tatoeba文番号 127014
都市の観光地図はありますか。
英語の訳
- Do you have a guide map of the city?
出典: Tatoeba文番号 127011
地図を折りたたんでください。
英語の訳
- Fold up the map.
出典: Tatoeba文番号 126853
徳川家の系図を列挙しなさい。
英語の訳
- Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
出典: Tatoeba文番号 123482
壁の地図を注意して見なさい。
英語の訳
- Look at the map on the wall carefully.
出典: Tatoeba文番号 83451
図書館利用カードをお持ちですか？
英語の訳
- Have you got a library card?
- Do you have a library card?
出典: Tatoeba文番号 12324155
この本って、図書館にありますか？
英語の訳
- Does the library have this book?
- Has the library got this book?
出典: Tatoeba文番号 11588330
図書館は街の真ん中にあります。
英語の訳
- The library is in the middle of the city.
- The library is located in the middle of the city.
出典: Tatoeba文番号 11512228
図体ばかりでかくなりやがって。
英語の訳
- You just keep getting bigger, don't ya?
出典: Tatoeba文番号 11189618
日曜日ごとに図書館に行きます。
英語の訳
- On Sundays I go to the library.
- Every Sunday I go to the library.
出典: Tatoeba文番号 10640693
その本なら図書館にありますよ。
英語の訳
- You'll find the book in the library.
出典: Tatoeba文番号 9793272
図書館はあと10分で閉館します。
英語の訳
- The library will be closing in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 8879845
トムはメアリーに地図を見せた。
英語の訳
- Tom showed the map to Mary.
- Tom showed Mary the map.
出典: Tatoeba文番号 8002414