使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
図を含む例文一覧
図を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全604件25件表示
私は旅行中地図を利用した。
英語の訳
- I made use of the maps during my journey.
出典: Tatoeba文番号 152335
図書館まで歩いて５分です。
英語の訳
- It is a five-minute walk to the library.
出典: Tatoeba文番号 143861
地下鉄の路線図をください。
英語の訳
- Please could I have a subway map.
- Could I have a subway map, please?
出典: Tatoeba文番号 127008
地図で町の位置を見つけた。
英語の訳
- I located the town on a map.
出典: Tatoeba文番号 126863
地図を描いてくれませんか。
英語の訳
- Would you draw me a map?
出典: Tatoeba文番号 126852
地図上の青い線は川を示す。
英語の訳
- The blue lines on the map represent rivers.
- Blue lines on the map designate rivers.
出典: Tatoeba文番号 126849
当社への地図を添付します。
英語の訳
- Attached is a map to our office.
出典: Tatoeba文番号 124030
彼は私に出てけと合図した。
英語の訳
- He made a sign to me to go out.
出典: Tatoeba文番号 106045
彼は図々しくもそう言った。
英語の訳
- He had the nerve to say that.
出典: Tatoeba文番号 103507
彼らは図書館を利用できる。
英語の訳
- They have access to the library.
出典: Tatoeba文番号 96763
彼らは地図で近道を調べた。
英語の訳
- They studied the map to find a short cut.
出典: Tatoeba文番号 96569
彼女に座るように合図した。
英語の訳
- I motioned her to a seat.
- I motioned for her to sit down.
出典: Tatoeba文番号 94834
壁に地図がかかっています。
英語の訳
- There is a map on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83457
郵便局は図書館の隣にある。
英語の訳
- The post office is adjacent to the library.
出典: Tatoeba文番号 79167
絶望した彼は自殺を図った。
英語の訳
- Despair drove him to attempt suicide.
出典: Tatoeba文番号 75233
地下鉄の地図をお願いします。
英語の訳
- Please could I have a subway map.
- I'd like a subway map, please.
- Could I please have a subway map?
出典: Tatoeba文番号 11633717
学校には図書館がないんです。
英語の訳
- The school has no library.
出典: Tatoeba文番号 11254054
図書館には誰もいなかったよ。
英語の訳
- There was no one in the library.
- There was nobody in the library.
出典: Tatoeba文番号 11058285
図書館で本を三冊借りました。
英語の訳
- I borrowed three books from the library.
出典: Tatoeba文番号 10899854
日曜日には図書館に行きます。
英語の訳
- On Sundays I go to the library.
出典: Tatoeba文番号 10640692
あれこれ指図するのは止めろ。
英語の訳
- Stop ordering me around.
出典: Tatoeba文番号 9576825
トムなら地図に見入ってるわ。
英語の訳
- Tom is looking closely at the map.
出典: Tatoeba文番号 9107039
地図を描いていただけませんか？
英語の訳
- Could you draw a map for me?
- Would you draw me a map?
出典: Tatoeba文番号 3467086
図書館内での読書は禁止です。
英語の訳
- Reading is prohibited in this library.
出典: Tatoeba文番号 423640
うなずくことは承知の合図だ。
英語の訳
- A nod is a sign of agreement.
出典: Tatoeba文番号 228118