使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
図るを含む例文一覧
図るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全206件25件表示
全学生はみんな図書館に入ることができる。
英語の訳
- All students have access to the library.
出典: Tatoeba文番号 140818
地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
英語の訳
- The map helped me to orient myself.
出典: Tatoeba文番号 126857
都市はこの地図では赤い点で示されている。
英語の訳
- Cities are designated on this map as red dots.
出典: Tatoeba文番号 124538
彼は私に、芝生に入るなという合図をした。
英語の訳
- He made a sign to me to keep off the grass.
出典: Tatoeba文番号 106235
その本なら、図書館の歴史コーナーにあるよ。
英語の訳
- You'll find that book in the historical section of the library.
出典: Tatoeba文番号 10258864
地図上の赤丸は学校がある場所を示している。
英語の訳
- Red circles on the map mark schools.
出典: Tatoeba文番号 3467092
この地図で今私がいるところを教えて下さい。
英語の訳
- Can you tell me where I am on this map?
出典: Tatoeba文番号 220585
これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
英語の訳
- This is the best dictionary there is in the library.
出典: Tatoeba文番号 218866
その本には１ページおきに地図がのっている。
英語の訳
- There are maps on alternate pages of the book.
出典: Tatoeba文番号 206708
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
英語の訳
- I am fortunate enough to have access to an excellent library.
出典: Tatoeba文番号 173676
幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
英語の訳
- I am fortunate enough to have access to an excellent library.
出典: Tatoeba文番号 173647
私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
英語の訳
- Our school library has many books.
出典: Tatoeba文番号 167035
私にあれこれ指図するのは、やめてください。
英語の訳
- Don't push me around.
- Please stop telling me what to do.
出典: Tatoeba文番号 164840
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
英語の訳
- The teacher suggested that we go to the library to study.
出典: Tatoeba文番号 141559
地図上のこの点々は何を表しているのですか。
英語の訳
- What do these dots represent on the map?
出典: Tatoeba文番号 126851
彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。
英語の訳
- He made a sign to me to keep off the grass.
出典: Tatoeba文番号 106058
彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。
英語の訳
- He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
出典: Tatoeba文番号 99331
僕のお兄ちゃんは、図書館でパートしてるんだ。
英語の訳
- My brother works part-time in a library.
- My brother has a part-time job in a library.
出典: Tatoeba文番号 9458350
トムは少なくとも月に一回図書館に行っている。
英語の訳
- Tom goes to the library at least once a month.
出典: Tatoeba文番号 8605911
図書館では本を十冊まで借りることができます。
英語の訳
- You can take up to ten books at the library.
出典: Tatoeba文番号 890056
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
英語の訳
- Senior students have access to the library at weekends.
出典: Tatoeba文番号 170414
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
英語の訳
- We have a lot of English books in the library.
出典: Tatoeba文番号 166923
彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。
英語の訳
- He has no intention to interfere with your business.
出典: Tatoeba文番号 108046
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
英語の訳
- This time tomorrow I'll be studying in the library.
出典: Tatoeba文番号 80554
うちの学校の図書館って、250万冊の本があるんだ。
英語の訳
- My school library has a collection of 2.5 million books.
出典: Tatoeba文番号 11462615