英語候補
- being surrounded by enemies on all sides
- being betrayed (forsaken) by everybody
英語表現
しめんそか
四面楚歌は英語で？
四字熟語名詞助詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・41画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
例文データ分解あり
これじゃあまるで四面楚歌だ。
I see that I am surrounded by hostile faces.
例文データ分解あり
あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
英語の訳
- He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
出典: Tatoeba文番号 229548
四面楚歌の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。