英語候補
- to grumble about something (trivial)
英語表現
しのごのいう
四の五の言うは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
例文データ分解あり
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっち(こちら)から行っちゃえばちゃんも四の五の言わないって
元データの記号を見る
現物[01]~ が 此方(こちら){こっち} から 行く[01]{行っちゃえば} ちゃん[01] も 四の五の言う{四の五の言わない}~ って