問題点を含む例文一覧

英語の訳

• The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.

英語の訳

• Today we are going to discuss this problem in terms of morality.

英語の訳

• The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.

英語の訳

• We should approach every problem by first composing ourselves and getting a grasp on the important aspects of the situation.

英語の訳

• Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we?

英語の訳

• In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?

英語の訳

• The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.

英語の訳

• The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.

英語の訳

• The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.

英語の訳

• Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.

英語の訳

• Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.

英語の訳

• Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.