YOMI読みの道

英語表現

ひんのいい

品の良いは英語で?

表現形容詞

英語候補

  • decent
  • genteel
  • graceful
  • refined

基本情報

読み

ひんのいい

  • ひんのよい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 品のいい
  • 品のよい

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒン / ホン / しな

N4
小学3年9画
  • goods
  • refinement
  • dignity

リョウ / よ.い / -よ.い / い.い

N3
小学4年7画
  • good
  • pleasing
  • skilled

使い方

使い方

  • この読みは「品の良い」の表記に限ります。
  • この読みは「品のいい」の表記に限ります。
  • この読みは「品のよい」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

田島くん・・・。君はもう少し品のいい話はできないのか?

Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?

例文データ分解あり

田島くん・・・。君はもう少し品のいい話はできないのか?

Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?

くん(くん)(きみ)もう少し品のいい(はなし)できない
元データの記号を見る

君(くん){くん} 君(きみ) は もう 少し 品のいい~ 話(はなし) は 出来る{できない} の か

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

端正

たんせい

  • correct
  • decent