使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
味を含む例文一覧
味を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,708件25件表示
意味がわからない。
英語の訳
- I don't understand what it means.
出典: Tatoeba文番号 11340563
魚は美味しくない。
英語の訳
- The fish doesn't taste good.
出典: Tatoeba文番号 11263462
魚が美味しかった。
英語の訳
- The fish was delicious.
出典: Tatoeba文番号 11075372
それは興味深いな。
英語の訳
- That sounds interesting.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 10535007
それは無意味だよ。
英語の訳
- That's pointless.
出典: Tatoeba文番号 10294446
興味深い話でした。
英語の訳
- It was a fascinating story.
- That was an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 9974610
敵の敵は味方です。
英語の訳
- The enemy of my enemy is my friend.
- My enemy's enemy is my friend.
出典: Tatoeba文番号 9641139
スープの味は、どう？
英語の訳
- How does the soup taste?
- How's the soup?
- How is the soup's flavour?
出典: Tatoeba文番号 9525237
写真撮影に興味ある？
英語の訳
- Are you interested in photography?
出典: Tatoeba文番号 8844984
アメフトに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in football?
出典: Tatoeba文番号 8838499
スポーツに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in sports?
出典: Tatoeba文番号 8804528
スープ美味しかった？
英語の訳
- Was the soup tasty?
出典: Tatoeba文番号 8729281
このお茶美味しい。
英語の訳
- This tea tastes good.
- This tea is good.
出典: Tatoeba文番号 8635934
このお肉美味しい。
英語の訳
- This meat is good.
出典: Tatoeba文番号 8575892
存在の意味はなんだ？
英語の訳
- What's the point of existence?
出典: Tatoeba文番号 4144747
トムは野球興味ある？
英語の訳
- Are you interested in baseball, Tom?
出典: Tatoeba文番号 3577772
トムは興味津々だ。
英語の訳
- Tom is curious.
出典: Tatoeba文番号 2622374
この果物は不味い。
英語の訳
- This fruit has a bad taste.
- This fruit doesn't taste good.
- This fruit tastes bad.
出典: Tatoeba文番号 1555119
それ、どういう意味？
英語の訳
- What does it mean?
出典: Tatoeba文番号 342144
かび臭い味がする。
英語の訳
- It tastes moldy.
- This tastes moldy.
出典: Tatoeba文番号 226241
どういう意味ですか？
英語の訳
- What do you mean?
- What does it mean?
- What does that mean?
出典: Tatoeba文番号 201705
意味は分かります。
英語の訳
- I'm catching on.
出典: Tatoeba文番号 191036
音楽鑑賞が趣味だ。
英語の訳
- I am interested in listening to music.
出典: Tatoeba文番号 188244
今日は風邪気味だ。
英語の訳
- I have a touch of a cold today.
出典: Tatoeba文番号 171504
私の興味が増した。
英語の訳
- My interest quickened.
出典: Tatoeba文番号 163850