YOMI読みの道

例文

味を含む例文一覧

味を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全1,708件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件2 / 69次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サラダ、美味しい?

英語の訳

  • Is the salad tasty?
出典: Tatoeba文番号 12144435
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

アイス、美味しい?

英語の訳

  • Is the ice cream nice?
出典: Tatoeba文番号 11988873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どっちの味方なの?

英語の訳

  • Which side are you on?
出典: Tatoeba文番号 11030947
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いい意味でだよ。

英語の訳

  • I mean that in a good way.
出典: Tatoeba文番号 10630248
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お花に興味あるの?

英語の訳

  • Are you interested in flowers?
出典: Tatoeba文番号 9418933
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

星占いに興味ある?

英語の訳

  • Are you interested in astrology?
出典: Tatoeba文番号 8761753
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

アートに興味ある?

英語の訳

  • Are you interested in art?
出典: Tatoeba文番号 8727010
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本当に美味しい。

英語の訳

  • It tastes really yummy.
出典: Tatoeba文番号 8635928
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

美味しいと思う。

英語の訳

  • I think this tastes good.
  • I think it tastes good.
出典: Tatoeba文番号 8635926
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

これどういう意味?

英語の訳

  • What does this mean?
  • What's the meaning of this?
出典: Tatoeba文番号 2970717
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは多趣味だ。

英語の訳

  • Tom has varied tastes.
  • Tom is interested by many things.
  • Tom has a wide range of interests.
出典: Tatoeba文番号 2692388
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それどういう意味?

英語の訳

  • What does it mean?
  • What does that mean?
出典: Tatoeba文番号 1836383
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

自立?興味ないな。

英語の訳

  • Independence? I'm not interested.
出典: Tatoeba文番号 1643647
Tatoebahide1105CC BY 2.0 FR

これは興味深い。

英語の訳

  • This makes me curious.
出典: Tatoeba文番号 1422569
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

これは美味しい。

英語の訳

  • This is delicious.
出典: Tatoeba文番号 875882
Tatoebatomkun01CC BY 2.0 FR

趣味は読書です。

英語の訳

  • Reading books is my hobby.
  • My hobby is reading.
出典: Tatoeba文番号 536751
TatoebaCC BY 2.0 FR

塩で味を付ける。

英語の訳

  • We season with salt.
出典: Tatoeba文番号 188611
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

趣味は何ですか。

英語の訳

  • What do you do for fun?
  • What's your hobby?
  • What are your hobbies?
出典: Tatoeba文番号 148465
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の味方になる。

英語の訳

  • I take sides with him.
出典: Tatoeba文番号 116104
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

質問の意味わかった?

英語の訳

  • Did you understand the question?
出典: Tatoeba文番号 12508878
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

興味深い文章だね。

英語の訳

  • That's an interesting sentence.
出典: Tatoeba文番号 12461963
TatoebamanjarCC BY 2.0 FR

これはどう言う意味?

英語の訳

  • What do they mean?
出典: Tatoeba文番号 12143122
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ホントに興味がある?

英語の訳

  • Are you really interested in that?
  • Are you really interested?
出典: Tatoeba文番号 11995478
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

美味しかったです。

英語の訳

  • It was delicious.
  • That was delicious.
  • It tasted good.
出典: Tatoeba文番号 11643291
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ピザは美味しかった?

英語の訳

  • Did you enjoy the pizza?
  • Was the pizza delicious?
  • Was the pizza good?
出典: Tatoeba文番号 11491593