道
読
YOMI読みの道

例文

味を含む例文一覧

味を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,708件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件味
1 / 69次の25件
TatoebapureheartedCC BY 2.0 FR

美味しい！

英語の訳

  • Yummy!
出典: Tatoeba文番号 11367280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いい気味。

英語の訳

  • Serves you right.
  • It's a good feeling.
  • Serves them right.
出典: Tatoeba文番号 11874493
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

味の秘訣は？

英語の訳

  • What is the mystery flavour?
  • What is the secret of the flavour?
出典: Tatoeba文番号 11548202
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

隠し味は何？

英語の訳

  • What's the secret ingredient?
出典: Tatoeba文番号 11548195
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

魚、美味しい？

英語の訳

  • Is the fish tasty?
  • Is the fish good?
出典: Tatoeba文番号 11831398
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それ美味しい？

英語の訳

  • Does that taste good?
  • Is that tasty?
出典: Tatoeba文番号 11571052
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

魚は不味い。

英語の訳

  • The fish doesn't taste good.
出典: Tatoeba文番号 11263461
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

味見していい？

英語の訳

  • May I take a bite?
出典: Tatoeba文番号 9930568
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

興味ないわ。

英語の訳

  • I am not interested.
  • I'm not interested.
出典: Tatoeba文番号 8532674
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

どういう意味？

英語の訳

  • What do you mean?
  • What does it mean?
  • What does this mean?
出典: Tatoeba文番号 2492791
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

後味が悪い。

英語の訳

  • It leaves a bad aftertaste.
出典: Tatoeba文番号 174295
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

美味しいです。

英語の訳

  • It's delicious!
  • It's delicious.
出典: Tatoeba文番号 12890061
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

レモン味です。

英語の訳

  • It's lemon-flavored.
  • It's flavored like lemons.
出典: Tatoeba文番号 12296468
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

魚どう？美味しい？

英語の訳

  • How's the fish? Is it good?
出典: Tatoeba文番号 11795548
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

天文に興味ある？

英語の訳

  • Are you interested in astronomy?
出典: Tatoeba文番号 11345280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

興味が失せた。

英語の訳

  • I have lost interest in it.
  • I lost interest.
  • I've lost interest in it.
出典: Tatoeba文番号 10529688
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

スープ美味しい？

英語の訳

  • Do you like the soup?
  • Is the soup delicious?
出典: Tatoeba文番号 9525657
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

音楽に興味ある？

英語の訳

  • Are you interested in music?
出典: Tatoeba文番号 9096671
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

下痢気味です。

英語の訳

  • I have a touch of diarrhea.
出典: Tatoeba文番号 188210
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

趣味は異なる。

英語の訳

  • Tastes differ.
出典: Tatoeba文番号 148466
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は多趣味だ。

英語の訳

  • He has a lot of hobbies.
出典: Tatoeba文番号 102569
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

貧血気味です。

英語の訳

  • I'm anemic.
出典: Tatoeba文番号 85176
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

恋の味は苦い。

英語の訳

  • The taste of love is bitter.
出典: Tatoeba文番号 77447
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

とっても美味しい！

英語の訳

  • Very delicious!
出典: Tatoeba文番号 13167429
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後味悪かったね。

英語の訳

  • It left a bad aftertaste.
出典: Tatoeba文番号 12344446
味の語句ページに戻る
1 / 69次の25件