使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
味あうを含む例文一覧
味あうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全433件25件表示
魚に塩とこしょうで味をつけた。
英語の訳
- I seasoned the fish with salt and pepper.
出典: Tatoeba文番号 182114
ただの人間には興味ありません。
英語の訳
- I have no interest in ordinary people.
出典: Tatoeba文番号 181906
私はアメリカ文学に興味がある。
英語の訳
- I am interested in American literature.
出典: Tatoeba文番号 161494
私は泳ぐことに興味があります。
英語の訳
- I am interested in swimming.
出典: Tatoeba文番号 158357
口語英語に一層興味があります。
英語の訳
- I'm more interested in spoken English.
出典: Tatoeba文番号 157168
私は写真を撮る事に興味がある。
英語の訳
- I am interested in taking pictures.
- I'm interested in taking pictures.
出典: Tatoeba文番号 156157
私は多少外国映画に興味がある。
英語の訳
- I am kind of interested in foreign films.
出典: Tatoeba文番号 155261
私は釣りに大変興味があります。
英語の訳
- I am very interested in fishing.
- I'm very interested in fishing.
出典: Tatoeba文番号 154980
私は料理にはあまり興味がない。
英語の訳
- I don't have much interest in cooking.
出典: Tatoeba文番号 152319
彼の言うことはある意味正しい。
英語の訳
- What he says is true in a sense.
出典: Tatoeba文番号 117630
彼は天文学に興味があるようだ。
英語の訳
- It seems that he is interested in astronomy.
出典: Tatoeba文番号 101922
彼女は英語に大いに興味がある。
英語の訳
- She takes a great interest in English.
出典: Tatoeba文番号 91048
塩は料理の味付けに用いられます。
英語の訳
- Salt is used to season food.
出典: Tatoeba文番号 11438679
音楽にはすごく興味があるんだよ。
英語の訳
- I am very interested in music.
- I'm very interested in music.
出典: Tatoeba文番号 9083378
トム、この討論への参加に興味ある？
英語の訳
- Are you interested in participating in this discussion, Tom?
出典: Tatoeba文番号 8757165
あなたは音楽に興味がありますか。
英語の訳
- Are you interested in music?
出典: Tatoeba文番号 232258
あなたは政治に興味がありますか。
英語の訳
- Are you interested in politics?
出典: Tatoeba文番号 231805
ある意味で彼の言うことは本当だ。
英語の訳
- In a sense, what he says is true.
出典: Tatoeba文番号 229904
このサラダはレモンの風味がある。
英語の訳
- This salad tastes of lemon.
出典: Tatoeba文番号 223721
この映画はとても興味があります。
英語の訳
- This movie is very interesting to me.
出典: Tatoeba文番号 222920
その話は私には非常に興味がある。
英語の訳
- The story is very interesting to me.
出典: Tatoeba文番号 206041
もうちょっと塩味をきかせてみたら？
英語の訳
- How about adding a little bit more salt?
出典: Tatoeba文番号 194390
洋子は、切手の収集に興味がある。
英語の訳
- Yoko is interested in collecting stamps.
出典: Tatoeba文番号 192868
外国語の学習に興味はありますか。
英語の訳
- Are you interested in foreign languages?
出典: Tatoeba文番号 184788
貴社のサービスに興味があります。
英語の訳
- We are interested in your service.
出典: Tatoeba文番号 183049